ETIČKOG - превод на Енглеском

• ethical
• ethics

Примери коришћења Etičkog на Српском и њихови преводи на Енглески

kada je suspendovan od strane Etičkog komiteta FIFA.
when he was banned by the FIFA Ethics Committee.

pratimo najviše standarde etičkog ponašanja.
follow the highest standard of ethical behavior.

rizikujem sigurnost sveta zbog tvog etičkog koda… zato što si ti odbio
safety of the world, because of your, code of ethics. Because you refuse to stop,

I kada smo već kod toga, kakvog etičkog smisla ima ubiti ubicu
What is the moral sense of killing a killer in order to show to the rest of

Glavni urednici većine beogradskih medija se slažu da je predlog etičkog kodeksa novinara Srbije prihvatljiv i neophodan.
Chief editors of most of Belgrade media agree that the draft of the unified Code of Ethics for Serbian journalists is acceptable and essential.

predsednik Saveta za praćenje etičkog kodeksa, građani Zrenjanina.
Chairman of the Council for monitoring the Code of Ethics, the citizens of Zrenjanin.

rade u skladu sa pravilima Kodeksa ponašanja, Etičkog kodeksa i u skladu sa strogom kontrolom hemikalija.
H&M's Code of Conduct, Code of Ethics and rigorous chemical restrictions.

uputstva i Kodeks etičkog poslovanja i ponašanja.
guidelines and the Code of Ethical Business and Conduct.

Savet za štampu Medija centra saopštili su prošle nedelje da je u toku izrada novinarskog etičkog kodeksa u čijem ustanovljenju učestvuje i Udruženje novinara Srbije.
Press Council of the Belgrade Media Center announced last week the drafting of the new Code of Ethics for journalists, together with the Association of Serbian Journalists(UNS).

Skalom saopštiće sledećeg meseca čije kandidature će zvanično biti prihvaćene, posle provere integriteta Etičkog komiteta Fife.
will announce next month which of the seven candidates have been officially accepted after integrity checks by the FIFA ethics committee.

li je neophodno za autore da se pridržavaju etičkog koda? Afef Abrouguije Global Voices autor iz Tnisa i ona je pokrenula
is it neccesary for authors to abide by a code of ethics? Afef Abrougui is a Global Voices author from Tunisia,

Skupština je usvojila konvenciju kojom se predviđa i" donošenje jedinstvenog Etičkog kodeksa novinara Srbije
The Assembly has adopted the convention envisaging"the enactment of unique Code of Ethics for Serbian journalists

na jačanje njihovih kapaciteta za vođenje disciplinskih postupaka i primenu etičkog kodeksa.
conducting the disciplinary proceedings and the enforcement of the Code of Ethics.

je s važnijeg, etičkog stanovišta nemoralan“.
from the more important moral standpoint, it is unethical.”.

Bog nama oprosti naše grehove čini sâmo središte tog etičkog preporoda koji nam predstoji u ovoj epohi.
our sins by God, is possibly that very center of moral rebirth before which we stand in this age.

Rudarsko-topioničarski basen" Bor" poziva se na kršenje Zakona o informisanju i Etičkog kodeksa novinara.
media,"Bor" Mining-Smelting Basin calls upon the violation of the Law on Information and journalists" Code of ethics.

Lorens Kolberg i etičkog diskursa njegovog učenika Karl Otoa sa frankfurtskog univerziteta.
and the discourse ethics of his Frankfurt colleague and fellow student Karl-Otto Apel.

Pravno-medicinski aspekti rada etičkog odbora za prekid trudnoće Zoran Ponjavić Pravni fakultet,
Legal and Medical Aspects of the Ethics Committee's Work Relating to Abortion Zoran Ponjavić Faculty of Law,

poštuju načela etičkog kodeksa: 1 Načelo zakonitosti- da poslovanje organizuju uz poštovanje svih zakonskih
respect principles of the Code of Ethics: 1 Principle of legality- to organize business in compliance with all laws

Етичка друштва обично воде„ Лидери“.
Ethical societies are typically led by"Leaders".