ETIOPIJE - превод на Енглеском

• ethiopia

Примери коришћења Etiopije на Српском и њихови преводи на Енглески

33 su iz susedne Etiopije.
31 are from neighbouring Ethiopia.

zemljama u razvoju poput Etiopije i Kambodže.
along with developing countries like Ethiopia and Cambodia.

Ranije ovog meseca, ministar za vodu i energetiku Etiopije, Sileši Bekele,
Earlier this month Ethiopia's minister for water

Nezavisna štampa u ovoj zemlji je obogaljena strategijom Etiopije da zatvara najjače novinarske glasove,
The country's independent press has been crippled by Ethiopia's strategy of imprisoning the strongest journalistic voices,

Premijer Etiopije Hailemariam Desalegn podneo je ostavku nakon najvećih antivladinih demonstracija tokom poslednjih 25 godina u Etiopiji,.
Ethiopian Prime Minister Hailemariam Desalegn has submitted a resignation letter after the worst anti-government protests in a quarter-century, the….

Iako ovaj region Etiopije, leži u tropima,
Although this region of Ethiopia lies in the tropics, up at 4,000 metres,

Državna televizija Etiopije javila je da nema preživelih
Ethiopia's state broadcaster says there were no survivors from the crash,

Premijer Etiopije Hajlemarijam Desalenj pohvalio je jedinstven,
Ethiopia's prime minister, Hailemariam Desalegn,

Antropolozi Etiopije pronašli su 1974. fosilizovane ostatke čovekolikog stvorenja koje je hodalo Zemljom pre oko 3, 2 miliona godina.
Paris(AFP)- In 1974, anthropologists in Ethiopia found the astonishing fossilised remains of a human-like creature who last walked the planet some 3.2 million years ago.

svetom gradu Etiopije, do ceremonija Ajahuaska duboko u Amazoniji u Peruu sa Šibibo narodom.
the holy city of Ethiopia, to an ayahuasca ceremony deep in the Amazon of Peru with the Shipibo.

Iznenadilo me je saznanje da u oblasti Etiopije roditelji odlažu biranje imena za svoje novorođene bebe mesec dana ili više.
But it took me by surprise to learn in an area of Ethiopia, parents delay picking the names for their new babies by a month or more.

Nedavno sam upoznala grupu aktivista iz Etiopije i rekli su mi nešto što često čujem.
I met recently with a group of Ethiopian activists, and they told me something that I hear a lot.

Četiri druga člana su se uzdržali, a predstavnici Etiopije su rekli da nema smisla glasati za rezoluciju na koju bi u svakom slučaju bio stavljen veto.
Four other members abstained, with Ethiopian representatives saying there's no point in voting for a resolution that would be vetoed anyway.

godine vlada Etiopije pokrenula ovaj novi sistem i u svojoj državi.
the government of Ethiopia started this new system in their own country.

Ranije ovog meseca, ministar za vodu i energetiku Etiopije, Sileši Bekele,
Earlier Ethiopia's minister for water and energy,

Nezavisna štampa u ovoj zemlji je obogaljena strategijom Etiopije da zatvara najjače novinarske glasove,
The country's independent press has been crippled by Ethiopia's strategy of imprisoning the strongest journalistic voices,

Vlada Etiopije optužuje blogere Zone 9 za korišćenje ovih alata u pokušaju da“ svrgnu,
The Ethiopian government accuses the Zone 9 bloggers of using these tools in an attempt to“overthrow,

Antropolozi Etiopije pronašli su 1974. fosilizovane ostatke čovekolikog stvorenja koje je hodalo Zemljom pre oko 3, 2 miliona godina.
In 1974, anthropologists in Ethiopia found the astonishing fossilized remains of a human-like creature who last walked the planet some 3.2 million years ago.

U pošumljavanju je učestvovalo više od 23 miliona od 105 miliona stanovnika Etiopije, kaže Tefera Mengistu, koordinator nacionalnog programa za šumski sektor.
More than 23 million of Ethiopia's 105 million people took part, says Dr. Teferra Mengistu, the National Forest Sector Development Program coordinator.

Najmanje 28 nilskih konja pronađeno je mrtvo u nacionalnom parku na jugozapadu Etiopije, javili su lokalni mediji.
The bodies of at least 28 hippopotamuses have been found in Ethiopia's national park in the southwest of the country, local media reported Monday.