ETNO - превод на Енглеском

• ethno
• ethnic
• folk
• etno

Примери коришћења Etno на Српском и њихови преводи на Енглески

su izlagači sa juga Srbije postigli veliki uspeh na tek završenom Sajmu etno hrane.
said that the exhibitors from South Serbia had achieved great success at the just completed Ethnic Food Fair.

predstava modernog baleta, i izvođenja etno i džez muzike.
a modern ballet and ethno and jazz music are planned.

Ranije u toku godine Fondacija za arhitekturu iz Brisela odala je počast Kosturici za njegov Drvengrad- projekat etno sela na Zlatiboru, u zapadnoj Srbiji.
Earlier this year the Brussels-based Foundation for Architecture honoured Kusturica for his Drvengrad("Wooden town") ethnic village project on Mt. Zlatibor in western Serbia.

u kome umetnici svetskog glasa iz raznih zemalja zajedno sa umetnicima iz Srbije ukrštaju žanrove džeza, etno i klasične muzike.
where world artists from eight countries together with artists from Serbia cross genres of jazz, ethno and classical music.

sajmovi hrane, etno proizvoda i knjiga,
food, ethnic product and book fairs,

U Univerzitetskoj dvorani u Skoplju 11. i 12. februara održan je prvi Etno festival.
The first-ever Skopje Ethno festival was held at Universal Hall in Skopje, from 11 February to 12 February.

razigranim bisom Hora Matišor sa prepoznatljivim etno elementima, u aranžmanu Konstantina Blagojevića.
performing Hora Martisor with distinct ethnic elements, arranged by Konstantin Blagojević.

Naše etno domaćinstvo vratiće vas kroz vreme u dane kada nije bilo stresa
Our ethno household will bring you back in time to the days when there was no stress

Specijalnu poslasticu predstavljaju autorske kompozicije srpskih i drugih autora u etno, world maniru.
A special treat are the original compositions of Serbian and other authors in the ethnic, world style.

Na Etno sajmu ima 25 izlagača, a pored izlagača iz Vranja, tu su
There are 25 exhibitors at the Ethno fair, who, apart from exhibitors from Vranje,

Ubacite spontanost u svoj život tako što ćete izvesti partnera na ručak u novi etno restoran ili tako što ćete odgledati zalazak Sunca.
Add spontaneity to your life by going on a date with your spouse to a new ethnic restaurant, stopping afterwards to watch the sunset.

klimatskog planiranja biće održana u Etno selu Čardaci u opštini Vitez u Bosni
Climate Planning will be held in the Ethno Village Čardaci in the Vitez municipality in Bosnia

Po rečima Dejana Đelića, zamenika direktora„ Bivode”, firma se na sajmu etno hrane i pića predstavila celokupnim asortimanom svojih proizvoda.
According to Dejan Djelic, the Deputy Director of"Bivoda", the company presented the whole range of its products at the fair of ethnic food and beverages.

posetioci su uživali u etno zvucima grupe„ Izvor“ iz Vranja.
the visitors enjoyed the ethno sounds of the“Izvor” group from Vranje.

Prošle godine, grupe entuzijasta predvođena Rankom Petrovićem i Ljupčom Karovim, počela je program Etno grad Kruševo, koji promoviše kulturno-istorijsko nasleđe Makedonije i alternativni turizam.
Last year, a group of enthusiasts led by Ranko Petrovic and Ljupco Karov started Ethno town Krushevo-- a programme promoting Macedonia's cultural-historical heritage and alternative tourism.

koji se održava uz podršku ruske kompanije" Gasprom njeft", otvoren je večeras u etno selu Mećavnik,
which is held with the support of the Russian company Gazprom Neft was opened tonight at the ethno village Mecavnik,

džez i etno koncerata učesnika iz svih zemalja balkanskog regiona,
jazz and ethno concerts by performers from all countries in the Balkan region,

Na mene je najveći utisak ostavila etno, odnosno Šokačka kuća u Sonti.
equal to other tourists.I was most impressed by the ethno house in Sonta.

dodao je da je na Sajmu etno hrane bilo izloženo oko 1500 različitih proizvoda iz kategorije hrane i pića.
added that about 1,500 different products in the category of food and beverages had been displayed at the Ethnic Food Fair.

Jablaničkog okruga izložiće svoje proizvode na tradicionalnom Sajmu etno hrane i pića u Beogradu.
through the Chamber of Commerce from Leskovac, exhibit their products at the traditional Fair of Ethnic Food and Beverages in Belgrade.