EVANĐELJA - превод на Енглеском

• gospel
• gospels
• of the evangelist

Примери коришћења Evanđelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Grupiranja Evanđelja.
The Lindau Gospels.

Koji procenat bi išao za širenje evanđelja po svetu?
Which one helps us to spread the gospel around the world?

Zašto postoje četiri evanđelja?
Why do we have 4 gospels?

Koji procenat bi išao za širenje evanđelja po svetu?
What would be the purpose of spreading the gospel to all the world?

Zašto postoje četiri evanđelja?
Why are there four Gospels?

Svakodnevno čitaj po jedno poglavlje iz svetog Evanđelja.
And read a bit of the Gospels daily.

U 11. poglavlju Evanđelja po Jovanu navedene su njihove reči.
In the eighth chapter of the Gospel according to St. John are these verses.

Ovo je suština evanđelja koje je Pavle propovedao Korinćanima.
This is the essence of the gospel which Paul preached to the Corinthians.

Već u 5. poglavlju evanđelja po Jovanu Gospod Isus tim ljudima upućuje sledeće reči.
In the fifteenth chapter of the Gospel of John, Jesus speaks these words….

Poruka evanđelja nije samo oproštenje,
The message of the gospel is not less than forgiveness;

Oni čuju propoved evanđelja ali ono ne ostavi nikakav trag u njima.
They hear the preaching of the gospel, but it makes no impact on them.

U 11. poglavlju Evanđelja po Jovanu navedene su njihove reči.
In the seventh chapter of the Gospel of John we find these words.

Spiker… jednostavno reč Evanđelja za mnogo, mnogo godina.
Announcer… simple word of the gospel for many, many years.

Drugi razlog je jednostavnost Evanđelja.
Another motive is the simplicity of the gospel.

To je značilo, da, za mnoge, poruka evanđelja jeste uvredljiva.
What he meant by this is that, to many, the message of the gospel is offensive.

Jedan je da se sve u životu gleda u svetlu evanđelja.
One is to view all of life in light of the Gospel.

Ovo je drugi aspekt evanđelja milosti.
This is another aspect of the Divine Mercy.

Koji procenat bi išao za širenje evanđelja po svetu?
What percentage of our income goes to support the spread of the Gospel globally?

Evo još nekih dodatnih argumenata protiv evanđelja inkluzije.
Here are some additional arguments against the gospel of inclusion.

Potpuna sigurnost pružiće nam puni učinak Evanđelja.
Full assurance will give us the full result of the Gospel.