EVROZONU - превод на Енглеском

• eurozone
• euro
• euro area

Примери коришћења Evrozonu на Српском и њихови преводи на Енглески

POČETNA MAGACIN-FAKTI Džordž Soros: Imate još samo tri meseca da spasite evrozonu!
George Soros: Germany has three months to save the euro!

Bez posebnog budžeta za evrozonu.
A specific budget for the euro zone.

Hitno je to da moramo spasti evrozonu.
What's urgent is that we save the Euro zone.

Samo 30 odsto Čeha podržava ulazak u evrozonu", dodao je on.
A mere 30 percent of Czechs are in favour of entering the euro zone," Zeman said.

Oba lidera žele da stabilizuju evrozonu, obnove ekonomski rast
Both leaders want to stabilize the eurozone, restore economic growth,

Ekonomisti Siti grupe kažu da su izgledi da Grčka napusti evrozonu u idućih 12 do 18 meseci sada narasli na oko 90 posto.
The US Citi bank said that the chances of Greece leaving the euro in the next 12-18 months have risen to about 90%.

Ulazak zemlje u evrozonu ne može da se očekuje pre 2016. ili 2017. godine,
The country's entry to the Eurozone cannot be expected before 2016

Grčka napusti evrozonu u idućih 12 do 18 meseci sada narasli na oko 90 posto.
the chances of Greece leaving the euro in the next 12-18 months are up to about 90%.

već i za samu evrozonu, koja nastavlja da bude stabilna,
but also for the euro area itself, which remains stable,

mogla da ugrozi evrozonu 17 zemalja.„ Neracionalno je kriviti tržišta za loše ponašanje.“.
it could jeopardize the 17-member Eurozone countries."It's not rational to blame the markets for bad behavior.".

Nova italijanska Vlada ne namerava da napusti evrozonu i planira da pažnju usmeri na smanjenje stepena dugovanja- rekao je novi ministar ekonomije Đovani Trija.
Italy's new government has no intention of leaving the euro and plans to focus on cutting debt levels, Economy Minister Giovanni Tria said on Sunday.

Javni dug Italije je„ izvor velike brige za evrozonu“, napisala je Evropska komisija u nedavnom dokumentu.
Italy's public debt“is a source of common concern for the euro area” the European Commission wrote in its most recent assessment, in November.

Španci govore o Evropskoj uniji, oni zapravo misle na evrozonu.
the Germans and the Spanish are really thinking about the Eurozone.

umesto po prosečnoj stopi za evrozonu.
as opposed to the average rate for the euro area.

li bi Grčka trebalo da napusti evrozonu.
not Greece should leave the Euro.

li bi Grčka trebalo da napusti evrozonu.
including that Greece should leave the eurozone.

Kandidat za premijera Pokreta pet zvezdica Luiđi di Majo je rekao da„ više nije pravo vreme“ za Italiju da napusti evrozonu.
Luigi Di Maio, Five Star's leader, told Italian television that it is no longer the right moment for Italy to leave the euro.

Prvi paket spasa od 109 milijardi evra učinio je malo toga da uspori otklizavanje ka neispunjavanju finansijskih obaveza, koje bi moglo da ugrozi evrozonu zemalja koje koriste evro.
A first ongoing rescue package of 109 billion euros has done little to slow the slide towards a default that could jeopardize the Eurozone of countries using the euro.

zemlja može da napusti evrozonu samo ako odluči da napusti samu EU.
a country may leave the euro area only if it decides to leave the EU itself.

Istraživanja su takođe pokazala da 71 odsto Nemaca želi da Grčka napusti evrozonu ako ne može da ispuni svoja obećanja o štednji.
The survey also showed that 71 percent of Germans wanted Greece to leave the euro if it did not live up to its austerity promises.