FAKAT - превод на Енглеском

• really
• but
• fact

Примери коришћења Fakat на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemam pojma fakat….
I have no idea…. but….

Daisy, fakat trebam pivu, jer skoro stiže Hyacinth.
Daisy, i really need a beer on account that your hyacinth will be here any minute.

Fakat je puno udobnije.
It's really much more comfortable.

Jesi li ti fakat policajac?
Are you really a cop?

Onda mora da su fakat loši.
They must really be bad then.

Dodge je fakat nestao.
The Dodge is really gone.

Billy je fakat faca.
Billy is really a hotshot.

Fakat je da na plazi nije bilo nikog drugog.
There was no one else at the beach.

Fakat misliš da je Stephanie Liston jedina koja mi duguje uslugu?
Do you seriously think that Stephanie Liston is the only person who owes me a favor?

Fakat, šta bi ti bez mene?
Seriously, what would you do without me?

Mada, fakat jeste velika razlika između 29 i 40.
But there is a huge difference between 21 and 29.

Izgledaju fakat malo.
They look real small.

Mada, fakat jeste velika razlika između 29 i 40.
But there's a big difference between 60 and 59.

Ne želiš da budem fakat siromašan?!
You wouldn't want me actually to be poor,!

I tipovi ovo fakat potpisuju?
Guys are actually signing this crap?

I ona, bile je fakat super.
And she, she was real cool too.

Ako sam fakat taj za koga me smatraš, mogao bih te ubiti zbog ovog.
If I really was who you think I am, I could have you killed for this.

Mislim da je bio fakat uzrujan zbog toga što su Pike
I think he was really upset about Pike

Fakat, da on spava u svom krevetu vec bi odavno pronasao kutlacu za supu.
But if she was sleeping in her own bed, she would have found the silver gravy ladle long ago.

mada je fakat da možete proći
although it is a fact that you can go