Примери коришћења Fanatizam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
predrasude i fanatizam neukih i praznovernih.
da ti tvoj poligamni fanatizam znači više od njegovih plemenskih poslovnih interesa?
that your polygamist zealotry means more to you than his tribe's business interests, yeah?stručnjaci shvataju da intelektualni fanatizam u stvarnom svetu nije od velike pomoći i da je tržišnim ekonomijamŕ
Od fanatizma do divljaštva samo je jedan korak.
Претјерани фанатизам може довести до непредвиђених посљедица.
Excessive fanaticism may well lead to unforeseen consequences.Ратови, фанатизам, преваре.
Wars, bigotry, televangelism.Фанатизам је увек повезан са мучењем.
Fanaticism is always connected with the manifestation of torture.Наша правила нас обавезују да се боримо против свих форми дискриминације, фанатизма и стереотипног размишљања.
Our rules commit us to ending all forms of discrimination, bigotry and stereotyping.Али без фанатизма- то значи да је контраиндикација( погледајте упутства).
But without fanaticism- this means there is a contraindication(see instructions).Ваш фанатизам је вани на отвореном.
Your fanaticism is out in the open.Фанатизам не допушта коегзистенцију различитих идеја и погледа на свет.
Fanaticism does not permit of the co-existence of various ideas and world-outlooks.Фанатизам је психолошки повезан са идејом спасења или пропасти.
Psychologically, fanaticism is connected with the idea of either salvation or perishing.Od fanatizma do divljaštva samo je jedan korak.
From fanaticism to barbarism is only one step".Tema o fanatizmu, vezana za privrženost ortodoksnim učenjima,
The theme of fanaticism, connected with an adherence to orthodox teachings,Али без фанатизма, иначе ће стакло бити обрасло тамном" брадом".
But without fanaticism, otherwise the glass will be overgrown with a dark"beard.".Тема о фанатизму, везана за приврженост ортодоксним учењима,
The theme of fanaticism, connected with an adherence to orthodox teachings,Фанатизам„ навијача“ проистиче из њиховог безнадежног друштвеног положаја.
The fanaticism of«supporters» comes from their hopeless social position.Али њен фанатизам је завршио трагедијом у парку Минхена.
But her fanaticism ended in tragedy in the park of Munich.Сходно томе, ослобађање од фанатизма укључује многе сличне тачке са ослобађањем од зависности.
Accordingly, getting rid of fanaticism involves many similar points with getting rid of dependence.Od fanatizma do divljaštva samo je jedan korak.
But from fanaticism to barbarism, there is only a step.”.
