FARAONOVA - превод на Енглеском

• pharaoh's

Примери коришћења Faraonova на Српском и њихови преводи на Енглески

I teravši ih Misirci stigoše ih, sva kola Faraonova, konjici njegovi i vojska njegova,
The Egyptians pursued after them: all the horses and chariots of Pharaoh, his horsemen, and his army;

Oba su sna Faraonova jednaka; Bog javlja Faraonu šta je naumio.
The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.

I teravši ih Misirci stigoše ih, sva kola Faraonova, konjici njegovi i vojska njegova,
But the Egyptians pursued after them, all the horses and chariots of Pharaoh, and his horsemen, and his army,

On je plakao tako glasno da su ga čuli Egipćani, a dočula je za to i faraonova kuća.
He wept so loudly that the Egyptians heard it, and the household of Pharaoh heard of it.

dočula je za to i faraonova kuća.
the Egyptians heard it, and the house of Pharaoh heard of it.

On je plakao tako glasno da su ga čuli Egipćani, a dočula je za to i faraonova kuća.
Then he wept so loud even the Egyptians heard it, and the house of Pharaoh found out about it.

On je plakao tako glasno da su ga čuli Egipćani, a dočula je za to i faraonova kuća!
But he began to cry so loudly that the Egyptians heard it, and the Pharaoh's household heard it too!

A kći Faraonova dodje da se kupa u reci,
And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river;

Faraonovi stražari.
Pharaoh's bodyguards.

Bilo ko ko otvori faraonov grob osudjen je na uzasnu smrt.".
Anybody that opens the Pharaoh's tomb is doomed to die horribly.".

Šta to? Ovi Faraonovi motoristi su se samo pokupili i otišli.
These Pharaoh's Motorists, they just picked up and left.

Faraonovi motoristi.
A Pharaoh's Motorists.".

Faraonov miljenik.
Pharaoh's Favorite.

Ja sam faraonov pratilac… i ja sam on, faraon.
I am a Pharaoh's companion, and I am he, the Pharaoh.

Faraonov san, san kralja Egipta.
Pharaoh's dream of the King of Egypt.

Nosim Faraonovog naslednika.
I carry the pharaoh's heir.

Тада јој фараонова кћи рече:„ Узми ово дете са собом и.
Pharaoh's daughter said to her,“Take this baby.

On je faraonov sin, majko.
He's Pharaoh's son, mother.

Šta je faraonov odgovor?
What is Pharaoh's answer?

Ја сам Фараонова ћерка, и ово је мој син.
I am the Pharaoh's daughter, and this is my son.