FARMACEUTSKE - превод на Енглеском

• pharmaceutical
• drug
• pharma
• pharmaceuticals

Примери коришћења Farmaceutske на Српском и њихови преводи на Енглески

Doktor kupuje lekove direktno od farmaceutske kompanije.
The doctor buys the drug directly from the pharmaceutical company.

On je danas objavila ze biti o farmaceutske sudenja droga.
He announced today is gonna be about pharmaceutical drug trials.

I to zahvaljujuci americke farmaceutske tvrtke.
And that's thanks to the American pharmaceutical companies.

Vlasnik ste farmaceutske kompanije.
You own a pharmaceutical company.

su ga navodili kao visoko plaćenog govornika farmaceutske firme, i zapravo je često govorio u interesu one iste hemoterapije koju joj je prepisao.
he was listed as a highly paid speaker to a drug company, and in fact often spoke on behalf of the same chemo regimen that he had prescribed her.

I pre nego što budeš svestan, farmaceutske cure deluju kao posada na jugozapadnom letu iz albuquerqueja do little rocka.
And before you know it, pharma girls look like the crew on a Southwest flight from Albuquerque to Little Rock.

Tokom cele godine, farmaceutske kompanije su glavni cilj,
Over the course of the whole year, drug companies are the top target again,

Za razliku od farmaceutske kompanije, mi nemamo proizvodnu liniju u koju možemo ubaciti ove molekule.
Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into.

Na primer, deonice Sarajevske pivare, farmaceutske kompanije Bosna lijek i fabrike cementa Kakanj prodaju se za 10 maraka.
For example, stock in the Sarajevo Brewery, the Bosnalijek pharmaceuticals company and the Kakanj cement factory are offered for DM10 a share.

Farmaceutske kompanije već dugo pokušavaju da naprave lek koji može da podstakne libido kod žena.
Drug companies have long tried to make a drug that can fire up a woman's libido.

proširiti i ojačati svoj portfolio onkologije na globalnom nivou- rekao je direktor farmaceutske kompanije kompanije Daniel O' Dai.
will allow Roche to broaden and strengthen its oncology portfolio globally,” said the company's pharmaceuticals head, Daniel O'Day.

je to bio neko iz farmaceutske kompanije?
for it to have been someone from the drug company?

Međutim, treba da znate da se mnoge sirovine takođe koriste u farmaceutske svrhe, na primer.
But you should know that many raw materials are also used in pharmaceuticals, for example.

vide šta se dešava sa njima posle su svi placeni od strane farmaceutske kompanije.
then to see what happens to them afterwards are all paid for by the drug companies.

Zar ne biste želeli da znate ukoliko je vaš lekar plaćeni govornik farmaceutske kompanije?
Wouldn't you want to know if your doctor was a paid spokesman for a drug company?

Da li je barem ovaj doktor rekao toj ludoj Catherine Piper da je bio na platnom spisku farmaceutske kompanije?
Did this doctor at least tell this crazy Catherine Piper that he was on the drug company's payroll?

Kompanija Bar sa sedištem u Nju Džerziju preuzela je više od 70 procenata najveće hrvatske farmaceutske kompanije Pliva.[ Geti Imidžis].
New Jersey-based Barr has acquired more than 70% of Croatia's largest drug company, Pliva.[Getty Images].

bolesti za koju lekari i farmaceutske kompanije još nisu napravile čudo kako bi ih brzo izlečili.
an ailment where doctors and pharmaceutical companies haves still not made a miracle cure discovery.

Kada osiguravajuće kompanije i farmaceutske kompanije i naftne kompanije
When the insurance companies and the drug companies and the oil companies

bolesti za koju lekari i farmaceutske kompanije još nisu napravile čudo kako bi ih brzo izlečili.
an ailment where doctors and pharmaceutical companies have still not made a miracle cure discovery.