FASCIKLI - превод на Енглеском

• folder
• file
• folders
• binder

Примери коришћења Fascikli на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, u vašoj je fascikli.
Yes, it is in your folder.

Očigledno je da pojma nema šta je u fascikli.
It has no idea of what's inside the files.

Interesuje li vas šta je u fascikli?
Aren't interested in the folder?

Šta je u fascikli?
What's in the folder?

Pet stotina i četrdeset dve fotografije u ovoj fascikli, a oni su samo The Greatest Hits, stvarno.
Five hundred and forty two photos in this folder, and they're just the greatest hits, really.

Oni su u fascikli- Uzbuna sontarani.
They're in the file- Code Red Sontarans-

U svakoj fascikli koja je dostupna van mreže videćete tri dana sadržaja
In each folder that's available offline, you will see three days of content,

Ako kreirate druge fascikle kontakata, svaka od tih fascikli takođe se nalazi na listi adresara, dostupne za možete da birate.
If you create other Contacts folders, each of these folders is also listed in the Address Book list, available for you to choose from.

On je odštampao naslov na fascikli i ispisao svoje ime ispod njega,
He had printed the title on the folder and written his name under it,

Ako napravite druge fascikle„ Kontakti“, svaka od tih fascikli je takođe nabrojana u spisku adresara
If you create other Contacts folders, each of these folders is also listed in the Address Book list,

Ako želite da izuzmete sve datoteke u nekoj fascikli, otkucajte putanju ka toj fascikli i koristite masku„*.*“.
If you wish to exclude all files in a folder, type the path to the folder and use the mask“*.*”.

Ako smernice preduzeća zahtevaju da imate više fascikli za svaki tip stavki,
If your corporate policy dictates that you have multiple folders for each type of item,

Zato što naši životi vrede manje od ovoga što je u fascikli, je l' tako?
Because our lives are worth less than what is in the folder, is that right?

Onda smo otkrili da samo o ovom jednom doušniku postoji 268 fascikli sa po 400 strana- samo o ovoj jednoj osobi.
Then, we discovered that there were as many as 268 folders with 400 pages per folder only on this single informant.

tako da joj se prosipala po fascikli.
leaning forward so that it spilled across her folder.

sve fascikle prikazane u poslednjih nekoliko dana, do 20 fascikli.
any folders viewed within the last few days, up to 20 folders.

Na Galaxy S6 Edge+( SM-G928F), aplikacija Gear Menadžer može da bude unapred instalirana na uređaju na ekranu za aplikacije u fascikli„ Alatke”.
Galaxy S6 Edge+(SM-G928F) the Gear Manager app may be preinstalled on the device in the apps screen“Tools” folder.

hijerarhijske strukture fascikli i upravljate zadržavanjem u svakoj fascikli u hijerarhiji( ili naslediti od nadređenih fascikli).
hierarchal folder structures and manage retention at each folder in the hierarchy(or inherit from parent folders).

Ako želite da odložite poslovne kontakte u određenu kategoriju u Outlook fascikli„ Kontakti“, ostavite potvrđen izbor u polju za potvrdu Kategorija,
If you want to file the Business Contacts in a specific category in your Outlook Contacts folder, leave theCategory check box selected,

Ako želite da odložite poslovne kontakte u određenu kategoriju u Outlook fascikli„ Kontakti“, ostavite potvrđen izbor u polju za potvrdu Kategorija,
If you want to file the Business Contacts in a specific category in your Outlook Contacts folder, leave the Category check box selected,