FATAH - превод на Енглеском

• fatah
• fattah

Примери коришћења Fatah на Српском и њихови преводи на Енглески

Palestinci nisu imali predsedničke izbore od 2005. godine zbog razlaza Abasove Fatah partije i islamskog Hamasa,
the Palestinians have not held presidential elections since 2005 because of the split between Abbas's Fatah party and Hamas,

Egipatski predsednik Abdel Fatah al Sisi odmah je sazvao hitan sastanak najvišeg tela za nacionalnu bezbednost
Egypt's President Abdel Fattah al-Sisi immediately called an urgent meeting of the country's top security body

Abdel Fatah el Sisi, ponovo je izabran u aprilu da odsluži još jedan
Abdel Fattah el-Sisi, was re-elected in April to serve another four-year term- his second

U međuvremenu, general Abdul Fatah al-Sisi upozorio je da vojska neće mirno posmatrati nasilje na ulicama Egipta.
Meanwhile, the commander of the armed forces, Gen Abdul Fattah al-Sisi, has warned that his troops will not stand by silently in the face of violence.

Egipatski predsednik Abdul Fatah al Sisi rekao je da tvrdnje da su militanti povezani sa" Islamskom državom" oborili ruski avion na Sinaju obična" propaganda".
Egyptian President Abdul Fattah al-Sisi has described claims that militants linked to Islamic State brought down a Russian airliner as“propaganda”.

Vlada Egipta je posle objavljivanja video snimka proglasila sedmodnevnu žalost a predsednik države Abdel Fatah el Sisi sazvao je vanrednu sednicu Odbora za nacionalnu bezbednost na kojem će se razmatrati odgovor na pogubljenje.
The Egyptian government declared a seven-day mourning period and President Abdel Fattah el-Sisi convened an emergency national security meeting to discuss a response.

U izgnanstvu je stekao bliske veze sa vladarima Ujedinjenih Arapskih Emirata, kao i sa vladom egipatskog predsednika Abdel Fatah al Sisija.
Since his exile Dahlan has established close links with the UAE's rulers as well as the government of Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi.

Trampov razgovor sa Haftarom održan je nakon što se egipatski predsednik Abdel Fatah El Sisi sastao sa predsednikom SAD 9.
Trump's conversation with Haftar took place after Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi met with the U.S.

njegov egipatski kolega Abdel Fatah Sisi.
his Egyptian counterpart, Abdel Fattah Sisi.

Vodeće palestinske frakcije odbacuju svaku povezanost sa grupom Fatah al-Islam, navodeći
All of the major Palestinian factions have disavowed ties with the Fatah al-Islam group,

Al Ejdanija je juče predložio parlamentarni blok Fatah, koji uključuje i vođe povezane sa paravojnim snagama koje podržava Iran.
Eidani was proposed a day earlier by the Fatah bloc, which includes leaders associated with the Iran-supported paramilitary Popular Mobilization Forces.

šef političke partije Fatah Mahmud Abas počeo četvorodnevnu posetu Turskoj istog poslepodneva.
shortly after Palestinian leader and head of the Fatah political party, Mahmud Abbas, began a four-day visit to Turkey the same afternoon.

Takođe je i održao sastanak izvršnih organa Oslobodilačke organizacije Palestine i stranke Fatah.
He is currently holding an emergency meeting of the executive bodies of the Palestine Liberation Organization and the Fatah party.

Egipatski predsednik Abdel Fatah al Sisi naredio je ministarstvu civilne avijacije,
Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi has ordered the country's civil aviation ministry,

Egipatski predsednik Abdel Fatah al Sisi naredio je ministarstvu civilne avijacije,
Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi ordered the civil aviation ministry,

Egipatski predsednik Abdel Fatah al Sisi naredio je ministarstvu civilne avijacije,
Egypt's President Abdel Fattah al-Sisi has ordered the country's civil aviation ministry,

je prerano da budu objavljena njihova imena", rekao je general Abdel Fatah Otman, visoki zvaničnik Ministarstva unutrašnjih poslova Egipta.
it's too early to announce their names," General Abdel Fattah Othman, a senior official in the Interior Ministry, told the privately-owned CBC TV channel.

Две хиљаде бораца Фатаха је успело да уђе у Сирију.
Two thousand Fatah fighters managed to enter Syria.

Фатах је задржао своју позицију,
Fatah held its ground,

Upravo sam ti rekao da imam Abdula Fataha.
I just told you I've got Abdul Fattah.