FILA - превод на Енглеском

• phil
• fila

Примери коришћења Fila на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad možete da se pozabavite sa džokejom Big Fila.
You can take care of Big Phil's jockey.

Mislim da je kod Fila.
I think he's at Phil's.

Kerol, hajde, molim te pozovi Fila.
Carol, come on, please go for Phil.

Dostupan je sve do isteka zaliha… samo kod Kvik Fila.
Available while supplies last only at Quik Phil's.

I kladim se da to još uvek boli Fila.
And I bet it still stings for Phil.

Da li si upravo zaštitio Fila?
Did you just cover for Phil?

Poslednju koru ostaviti bez fila.
Leave the last crepe with no filling.

Da li je ovo dovoljno fila za jednu?
Is this enough filling for one?

Toma Fila, pravni zastupnik Fonda, je naglasio da ovde nije rec o pravnom, vec o politickom pitanju.
Toma Fila, legal counsel for the Fund emphasized this was not a legal but rather a political issue.

Advokat Toma Fila izjavio je novinarima u četvrtak da je prvobitna optužnica za ubistvo zamenjena lakšim prestupom, podsticanjem nereda.
Lawyer Toma Fila told reporters Thursday that the original charge of attempted murder has been replaced with a less serious offence, inciting disorder.

Njegov advokat Toma Fila rekao je novinarima u Beogradu da se njegov klijent„ dugo“ skrivao u inostranstvu.
His lawyer, Toma Fila, told reporters in Belgrade that his client had been hiding abroad"for a long time".

Fila je dodao da se Hadžić neće žaliti na odluku o svom izručenju u Hag.
Fila added that Hadzic would not appeal the decision on his extradition to The Hague.

Advokati Toma Fila, Dusan Masic
Lawyers Toma Fila, Dusan Masic

Advokat Toma Fila o trenutnoj fazi postupka protiv bivseg predsednika SRJ Slobodana… BEZ" FINANSIJSKE INEKCIJE"- KLJUC U BRAVUPetak,
Lawyer Toma Fila on actual state of affairs in the proceedings against the ex-president of the FRY, Slobodan Milosevic… FINANCIAL INJECTION OR CLOSEDOWNFriday,

Markovićev advokat Toma Fila tvrdi da Ilićeva poslednja izjava nema nikakvu težinu i da pominjanje Jovanovića ima samo medijski značaj.
Markovic's lawyer, Toma Fila, claims that Ilic's latest statement does not have any weight and that the mention of Jovanovic is only for media value.

Međutim, Fila izražava sumnju u pogledu konačnog ishoda suđenja,
However, Fila expressed doubt about the final outcome of the trial,

Brazilska fila je pas koji ostavlja snažan utisak
Brazilian fila is a dog that leaves a remarkable impression both with its character

rekao je Fila.
go to hospital or die, Fila said.

razmažite po testu otopljeni margarin i polovinu fila.
spread melted margarine on it and spread half of the filling.

Osvrcuci se na samo hapsenje Milosevica, Fila je rekao da uopste nije postojao nalog za njegovo privodjenje sudu,
Referring to the arrest of Milosevic, Fila said an order to arrest Milosevic had not been issued at all in advance.