FILMSKOM - превод на Енглеском

• film
• movie
• cinema

Примери коришћења Filmskom на Српском и њихови преводи на Енглески

I koja od vas dve je u filmskom poslu?
So, which one of you is in the movie business?

I ja sam bio tamo, sa filmskom ekipom.
I was there, too, with a film crew.

On je u filmskom biznisu.
He's in the movie business.

Jeli on u filmskom poslu?
Is he in the film business?

Idem da plivam sa filmskom zvezdom.
I'm going swimming with a movie star.

Mora da je u filmskom poslu.
He must be in the film business.

Imamo sastanak u filmskom studiju.
We have a meeting at the movie studio.

Potpisala je ugovor sa filmskom kompanijom.
She signed a contract with the film company.

Upoznala sam ga u filmskom studiju.
I met him at a movie studio.

Fotogalerija: Sarajevo zasijalo na filmskom festivalu.
Photo Gallery: Sarajevo shines at film festival.

Da li su u filmskom poslu?
Are they in the movie business?

Rekao mi je," Radim na vrlo ambicioznom filmskom projektu.
He told me"I have this very ambitious film project.

Nedostaješ mi u filmskom poslu.
I miss you being in the movie business.

Radi u filmskom studiju, imam ključ jer radim s njim, ponekada.
He works in a film studio, I've a key because I work with him sometimes.

Bio je na filmskom festivalu, ali je sada slobodan.
He was at a film festival, but now he's available.

Celi dan sam proveo u filmskom studiju, na produkcijskim sastancima.
I"ve been at the film studios in a production meeting all day.

Bila sam na filmskom setu sa dosta statista.
I was on a film set… with a lot of other background artists.

Na filmskom festivalu sam.
I'm at the film festival.

Ja nisam u filmskom poslu. Bavim se turizmom.
I'm not in the movie business, I'm in the tourism business.

Izgleda da si sad u filmskom biznisu, kao i svi ostali.
I guess you're in the movie business now, along with everybody else.