FINANSIRAN - превод на Енглеском

• funded
• financed

Примери коришћења Finansiran на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo nije i jedini projekat Grada Beograda finansiran iz EU sredstava.
This is not the only project of the City of Belgrade financed through EU funds.

Drugo, nedovoljno je finansiran.
But they were insufficiently funded.

To je privatno finansiran istražiteljski tim.
It's a privately funded investigative team.

BM: Jelenkor je uglavnom finansiran od strane valde.
Jelenkor is mainly funded by the government.

A onda će se videti ko je od koga finansiran.
See who is being funded by whom.

Projekat će biti finansiran iz ruskog kredita.
The project is to be financed by Russian banks.

Projekat će biti finansiran iz ruskog kredita.
The work is to be funded by a Russian state loan.

Lv finansiran od strane Rusije, preko kompanija registrovanih u trećim zemljama.
Iv was financed from Russia using companies in third-party countries.

Projekat će biti finansiran iz ruskog kredita.
The project will be funded by a Japanese loan.

Projekat je finansiran od strane Sekretarijata za sport
Project was supported by Secretariat for Sport

Projekat će biti finansiran iz ruskog kredita.
The reactor will be financed by a loan from the Russian Federation.

Ovaj projekat finansiran.
The project is funded.

Ovaj projekat finansiran.
This project is funded.

Ovaj projekat finansiran.
This project was financed.

Ovaj trošak delimično je finansiran iz pretpristupnih fondova Evropske unije
These costs have been partially financed from pre-accession EU funds

Zapravo, Uberov biznis model, finansiran od strane Goldman Sachs je potpuno suprotan ideji deljenja.
In fact, Uber's business model, financed by Goldman Sachs, is at the polar opposite of sharing.

Portlandski sistem od 200kW je privatno finansiran od strane kompanije Harbourton Alternative Energy, a njegova postavka je završena krajem prošlog decembra.
The 200-kW Portland system was privately financed by Harbourton Alternative Energy, and its installation was completed late last December.

Projekat je finansiran od strane USAID-a, kroz Institut za održive zajednice
The project is financed by USAID through The Institute for Sustainable Communities

informaciono društvo konkurisalo je za projekat finansiran iz predpristupnih fondova EU.
Information Society has applied for a project financed from EU pre-accession funds.

će biti finansiran javnim sredstvima.
it will be financed with public funds.