FIOKU - превод на Енглеском

• drawer
• box

Примери коришћења Fioku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam ga stavila u fioku da ga neko ne odnese.
I, uh, I put it in a drawer for safekeeping.

Ja delim fioku sa imenikom, a ona ima dva… garderobera.
I share a drawer with a phonebook, and she's got two… closets.

Fioku punih bajatih, polu završenih romana?
A drawer full of musty, half-finished novels?

Mozda je mojoj mladoj sticenici upao u fioku i zaboravila da mi kaze.
Maybe my young protegé slipped her into a drawer and forgot to tell me.

Kladim se da ima fioku.
I will bet you she has a drawer.

Verovatno bi trebalo da ih zadržim. Da ih stavim u fioku.
I should probably keep those, stick them in a drawer.

Samo nemoj da diraš fioku, ok?
Just don't go in the drawer, okay?

Stavila sam ga u fioku zbog vode.
I put in the drawer for not get wet.

Reci joj da pogleda u fioku.
Tell her to look in the drawer.

Oh, možemo dete da stavimo u fioku.
Oh, we will just put the kid in a drawer.

trebalo bi da imaš svoju fioku.
you should have a drawer.

Uplašena si da pogledaš u fioku.
You are frightened to look in the drawer.

Otvorio fioku, pretražio, zatvorio fioku.
Open the drawer… dig around… close the drawer.

A posle toga gurneš fioku unutra ovako.
Then after that you just push the drawer in like that.

Stavila sam je u fioku.
I put it in the drawer n.

Stavila sam ih u fioku.
I put them right in the drawer.

Onda papir stavite na mesto i zatvorite fioku.
Then you put the paper here and close the drawer.

Imam fioku punu pokvarenih satova, od kojih su neki pripadali mojim pokojnim roditeljima,
I have a box full of broken strings of pearls that belonged to my mother-in-law,

Skočila sam s pulta, otvorila fioku i izvadila crtež koji je Trenton izradio nedelju dana ranije.
I hopped down from the counter, opened a drawer, and pulled out the drawing Trenton had created the week before.

Džordž I. Stoun, stavili ovu kutiju u fioku.
George E. Stone put this box in a drawer.