FLAŠIRANE - превод на Енглеском

• bottled
• bottle

Примери коришћења Flaširane на Српском и њихови преводи на Енглески

Za većinu Amerikanaca čaša vode iz česme i čaša flaširane vode su praktično identične, kada je reč o njihovom zdravlju i kvalitetu.
For the larger part of the Americans, a glass of water from the tap and a glass from the bottle are almost identical as far as their nutritional quality and health are concerned.

je kupovina flaširane vode kada je voda koja izlazi iz česme sasvim bezbedna za piće.
just something like buying bottled water when the water that comes out of the tap is perfectly safe to drink.

Конзервиране и флаширане верзије два најпопуларнија пива XXXX.
Tinned and bottled versions of XXXX's two most popular beers.

Пили су и флаширали њену крв како је истицала из ње.
They drank and bottled her blood as it poured out of her.

Da li je flaširana voda bolji izbor?
Is bottled water a better choice?

Da li je flaširana voda zdrava?
Is bottled water healthier?

Flaširano pivo?
Bottled beer?

За немогућност куповине флаширане воде, користите из славине.
For not having the opportunity to purchase bottled water, use from the tap.

Можете ли живјети без испоруке флаширане воде, кабловске телевизије
Can you live without bottled water delivery,

Šta je bolje flaširana voda ili voda sa česme?!
What is better Bottled water or Tap Water?

Flaširana voda nije najbolje rešenje.
Bottled water isn't a good solution.

Da li je flaširana voda koju pijemo bezbedna?
Is the bottled water we drink safe?

Da li je flaširana voda bolji izbor?
Is bottled water a better option?

Flaširana voda?
Bottled water?

Бесплатна услуга кафе и флаширана вода су такође укључени.
Complimentary coffee service and bottled water were also included.

Šta je bolje flaširana voda ili voda sa česme?!
What is better tap water or bottled water?

И флаширана вода може бити вируси,
And bottled water can be viruses,

Флаширана вода превазилази сода као већина конзумираног пића у САД.
Bottled water to surpass soda as most consumed beverage in US.

Тако обрађена флаширана вода мора бити означена као таква за јавно знање.
The bottled water treated in such a way must be labeled as such for public knowledge.

Flaširana voda nije najbolje rešenje.
Bottled water is not the best solution.