FLAJERE - превод на Енглеском

• flyers
• fliers

Примери коришћења Flajere на Српском и њихови преводи на Енглески

I ne prihvatam opravdanja za flajere: selotejp ne drži u ovim vremenskim uslovima?
And I'm not buying your excuses about those fliers. Aah! The tape won't stick in this weather?

Baš sam bio u onom mestu sa kafom iza ugla… Pravio sam neke flajere za izvedbu u subotu vece.
I was just at that coffee place around the corner-- I was xeroxing some fliers for the show Saturday night.

Molim te, kao da sam ja htela da mi diše u lice i pokazuje mi svoje flajere.
Please, like I chose to have him breathing on me and shoving his flyers in my face.

oslanjala sam se na flajere i časopise.
relied heavily on the fliers and magazines.

ustajao bih u zoru i ostavljao flajere u poštanskim sandučićima.
I would get up at dawn and leave flyers in people's mailboxes.

Na primer, naši zapadni učenici drže flajere u ruci i u tišini stoje sa strane,
For example, our Western students invariably hold the leaflets in their hands and quietly stand aside,

I onda je uzeo one flajere koji su bili na gomili starih novina…
And he took the flyers that were on top of the old ones… and took off with them because he didn't

čekaju da ovi sami uzmu flajere.
prefer to wait for them to come take leaflets on their own.

odakle sam dobila flajere.
how I got the pamphlets.

videli smo puno ljudi iz srednjih i nižih slojeva društva u Njujorku kako prihvata naše flajere, dok 70% ljudi iz glavnog dela društva nije dobilo našu literaturu.
from the middle or lower segments of society in New York have accepted our fliers, whereas 70% of the people from the main part of society have not gotten our literature.

брошуре, флајере, лифлете, летке и сл.
brochures flyers, leaflets, handouts, etc.

Такође можете користити папир, више карте или флајере са места које сте посетили на свом путовању- шта год желите.
You could also use paper, more of the map or flyers from places you visited on your trip- whatever you like.

Добродошли сте да скинете флајере, формуларе чланства,
You are welcome to download flyers, membership forms,

Направити неколико хиљада Иан Ерик флајере и убеди локалну пилот хеликоптера да лете преко најпрометнијих центру града и отпустите флајере доле у врхунцу време.
Make a few thousand Ian Erix fliers and convince a local helicopter pilot to fly over your busiest downtown area and drop the fliers down at a peak time.

Ултра-нацистички припадници Азовског батаљона деле флајере за регрутацију нових чланова на неонацистичким догађајима широм Европе,
Ultra-nationalist Azov Battalion members distribute flyers to recruit new members at neo-Nazi events across Europe,

затим га однесите у продавницу за копирање и одштампајте флајере у светлим бојама.
then take it to a copy store and print the fliers in bright colors.

Одштампати неке флајере и питајте музичким продавницама,
Print out some flyers and ask music stores,

Можеш користити наше банере и флајере или послати препоруку електронском поштом својим пријатељима користећи нашу форму.
You can use our banners and flyers or send recommendation e-mails to your friends using our form.

данас представља женске флајере из 44 земље.
represents women flyers from 44 countries.

УСЦИС је издала велики број јавних образовних материјала за борбу против ове мисперцептионс укључујући флајере и јавна обавештења на енглеском и шпанском језику.
USCIS has issued a number of public education materials to combat these misperceptions including flyers and Public Service Announcements in English and Spanish.