FLEKA - превод на Енглеском

• stain
• spots
• patch
• flecks
• stains
• spot
• patches

Примери коришћења Fleka на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li garantujete uklanjanje svih mrlja i fleka sa tepiha?
Do you guarantee removal of all the spots and stains on the carpet?

Bre, još jedna fleka na kravati!
Oh, man, another spot on my tie!

ali… Ova fleka posebno je interesantna.
but… this stain is of particular interest.

Kao da ima sve više fleka.
It seems there are more stains.

Ne, mislim ova fleka?
No. I mean this… spot.

Kakva je ova modra fleka ovde?
What's this purple stain here?

nema masnih fleka.
no grease stains.

Ovde sam popravio, ostala je samo fleka.
I repaired it here, only the stain remained.

nema fleka.
and luckily, no stains.

Možda ide na konvenciju fleka.
Maybe he's going to a stain convention.

Zašto? Zato što ima fleka na majici?
Why,'cause there's a stain on it?

I mislio si da je to fleka.
You thought it was a stain.

Ovde je najkoncentrisanija fleka.
Right here's the most concentrated stain.

prljava fleka.
the dirt stain.

Oh ovo je fleka.
No that's a stain.

Fleka na prelomu.
The staining on the fracturing.

Možda je nekakva hemijska fleka.
It could be some kind of chemical staining.

Ima mnogo fleka pa se slaže uz sve.
It's got lots of stains, so it goes with everything.

Zar ne prepoznaješ? Fleka od olovke koju si mi bila pokazala?
Do you recognize the pencil marks you showed me?

Može biti fleka na košulji, ogrebotina na kolima.
It can be a stain on your favorite shirt, or a scratch on your new car.