FLEKE - превод на Енглеском

• stains
• spots
• patches
• blemishes
• flecks
• marks
• stain
• staining

Примери коришћења Fleke на Српском и њихови преводи на Енглески

Neke fleke je zaista teško skinuti.
Certain stains are really difficult to remove.

Sveže fleke na podu kada sam se uselio.
Fresh stain on the floor when I moved in.

Ove fleke posledica u previše aktivnih pigmentnih ćelija koje povećavaju proizvodnju melanina.
These spots are caused by overactive pigment cells that produce too much melanin.

su grozne sjajne fleke.
like give them ugly shiny patches.

A fleke ukazuju da su definitvno nanete pre smrti.
And the staining says they're definitely perimortem.

Znaš, fleke od trave i vika.
You know, grass stains and shouting.

Mogli bi da otklone fleke, ali ne i vene i bore.
They could remove these spots, but not the veins and wrinkles.

Nažalost, uklanjanje fleke je bilo neuspešno, na moje veliko nezadovoljstvo.
Unfortunately, the stain removal was unsuccessful… to my great displeasure.

Oh, imam fleke od hrane svugde!".
Oh, got food stains everywhere!".

Fleke su ovde i fleke su onde a bele površine su izmedju.
There are spots here and spots there and white spots in between.

Ovaj nema fleke.
There's no stain.

Krvave fleke, bez problema.
Blood stains, no problem.

Zaista su brojni razlozi zbog kojih se mogu pojaviti te tamne fleke na vašem licu.
There are other reasons dark spots can appear on your face.

Trik je u tome da stigneš do fleke pre nego se osuši.
The trick is to get to the stain before it dries.

Dag ima fleke od govana na svojoj kragni!
Doug? Doug be getting shit stains on his collar!

Da li ste primetili crne fleke na telu?
Have you noticed any black spots on your body?

Nisam vas prepoznala tako… bez fleke.
I did not recognize you, so without stain.

Vince, izvukli su fleke iz tvog crnog Dolce-a.
Vince, they got the stains out of your black Dolces.

Jednog dana je primetila neobične bele fleke na koži.
One day he noticed white spots on his skin.

Vise mu je bilo zao Robija nego zbog fleke na uniformi.
He felt worse for Robbie than he did for the stain on his uniform.