FLORE - превод на Енглеском

• flora
• flore

Примери коришћења Flore на Српском и њихови преводи на Енглески

poboljšava rad crevne flore.
improves the gut and flora.

mnogi ljudi jedu probiotički jogurt kako bi promovisali rast zdrave flore u crevima.
many people eat probiotic yogurt so they can promote a healthy gut flora.

Sa Kostunicom smo razgovarali o pustanju na slobodu Flore Brovine, za koju je jasno da nije kriva, kao i o pustanju svih politickih zatvorenika.
We spoke with Kostunica about the release of Flora Brovina who is clearly not guilty as well as on the release of other political prisoners.

Načinili smo kolekciju flore i faune jednake južnoameričkim tropskim šumama
Here we've assembled a collection of flora and fauna indigenous to both the South American rain forest

Ovaj izuzetno bezobrazan primerak flore koristili su Turci da bi jedni drugima nabili.
This remarkably smutty piece of flora was used by the turks To ram up each others'.

Cilj postojanja flore evidentno pročišćenje,
The goal of the existence of the flora is obviously a purification,

krađu i gubitak flore i faune i, na kraju, dezertifikaciju tla.
the plundering and loss of flora and fauna and finally, desertification.

U okviru plenarnih predavanja i naučnih sesija biće prezentovani radovi u čijem su fokusu Balkansko poluostrvo i njegovo bogatstvo flore.
Within the framework of plenary lectures and scientific sessions, the papers focusing on the Balkan Peninsula and its wealth of flora will be presented.

reprodukciju bogate i raznovrsne flore, posebno tercijernih relikata
reproduction of the rich and varied flora, particularly tertiary relicts

1244 taksona flore, 259 taksona insekata, 12 vrsta riba,
1244 flora taxa, 259 taxa of insects

predviđajući slične mere zaštite evropske divlje flore i faune, uključujući i dodatnih 1000 vrsta,
predicting similar measures to protect European wild flora and fauna, including the additional 1000 species

zabeležen je visok diverzitet prateće flore i faune sa brojnim zaštićenim,
there has been recorded a high diversity of flora and fauna with numerous protected,

koji je štetan za ekosisteme… on doprinosi obilnom rastu flore, narušavajući tako ekosistem
which is harmful for ecosystems… it contributes to an abundant growth of flora, thus interrupting the ecosystem of a study on the issue.">

zaštite i unapređenja flore i faune usvajanjem zakona koji omogućavaju održivo upravljanje prirodnim resursima,
the protection and enhancement of flora and fauna by adopting laws which enable sustainable management of natural resources,

Ako je Roraima bila“ rj za geologe” onda je Delta“ raj za biologe” zbog neverovatnog bogatstva flore I faune koja se ovde može videti.
If Roraima is a“Paradise for the Geologist” in our tour, then the Orinoco delta is a“Paradise for the Biologist”, because of the amazing wealth of flora and fauna that can be observed in this wonderful place.

sa promenom flore i faune iz poljskih tekstova o botanici i zoologiji.
with transformations of flora and fauna from Polish botanical and zoological texts.

Ni jedna zemlja u eurozoni ne suočava se sa takvom vrstom problema kakvu ovde imamo», rekao je Herold Flore, načelnik euro bezbednosti pri policijskim snagama UN-a na Kosovu.«
No country in the eurozone faces the kind of problem we have here," Harold Flore, head of euro security for Kosovo's UN-run police force said."We

trendove u oblasti flore Balkana.
trends in the field of flora of the Balkans.

orografske osobine, koje Balkan izdavajaju kao prostor sa višim nivoom raznovrsnosti flore i faune u odnosu na druge delove Evrope.
by which the Balkans is distinguished as an area with a higher level of flora and fauna diversity, compared with other parts of Europe.

Crvena knjiga flore I koja je objavljena 1999. godine
The Red Book of Flora of Serbia I, which was published in 1999,