FOKUSIRAJU - превод на Енглеском

• focus
• focusing
• concentrate

Примери коришћења Fokusiraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Umesto da samo razvijate silu i nasilje.“ To je ono na šta se demokrate fokusiraju, a u međuvremeno se odvijaju ove druge stvari a o njima niko ništa ne govori.“.
That's what the democrats are focusing on, and meanwhile all these other things are going on and they're not saying anything about them.”.

koja im pomažu da fokusiraju energiju tako da mogu pristupiti ovom svetu.
that help them focus their energy so that they can access this world.

oni imaju ponavljajuće obrasce ponašanja, gde fokusiraju svoj bes na specifične dežurne krivce, što produžava
meaning that they have a repeated pattern of focusing their anger on one or more specific Targets of Blame,

budući da se rivali fokusiraju na opšte alate.
as rivals focus on more general tools.

Lična kontrola- prilagodljivi ljudi svoje vreme provode i fokusiraju energiju na situacije i događaje nad kojima imaju kontrolu.
Personal Control- Resilient people spend their time and energy focusing on things they have control over.

Postoji sedam glavnih delova oka koji igraju važnu ulogu u prenošenju informacija do mozga, detektuju svetlost i fokusiraju.
The eye has seven main parts that focus on objects, transmit information to the brain and detect light.

Lična kontrola- prilagodljivi ljudi svoje vreme provode i fokusiraju energiju na situacije i događaje nad kojima imaju kontrolu.
Internal Focus of Control- Resilient people spend their time and energy focusing on events and situations they feel they have control over.

detektuju svetlost i fokusiraju.
detecting light, and focusing.

Mnogobrojne studije pokazuju da zaposleni ostvaruju bolje rezultate kada se na sastancima sa menadžerom fokusiraju na rešenje problema, umesto na njihove nedostatke.
The study found that employees respond much better when managers help them build their strengths instead of focusing on their weaknesses.

mentalni resursi fokusiraju, vaša moć za rešavanje problema umnožava se strahovito.
mental resources are focused, your power to solve problems multiplies tremendously.

mentalni resursi fokusiraju, vaša moć za rešavanje problema umnožava se strahovito.
mental resources are focused your power to resolve life's issues are multiplied.

Grupa je saopštila da dok se naslovi u medijima fokusiraju na velike kompanije,
The survey by the Institute of Directors showed Friday that while headlines have focused on big companies,

To je mesto gde fokusiraju svoju energiju nakon što završite sa svojim štampanim oglašavanjem,
It's where they focus their energy after they're done with their print advertising,

Obim krize zahteva da se vodeće strukture EU fokusiraju upravno na te procese,
The scope of the crisis requires that leading EU structures are focusing on precisely those processes,

Dok se klasični alati za prevenciju fokusiraju na analiziranje aktivnosti na krajnjim uređajima,
While typical prevention tools focus on analyzing activitity on endpoints,

To je mesto gde fokusiraju svoju energiju nakon što završite sa svojim štampanim oglašavanjem,
This is where they focus their energy after completing their paper communication

Grupa je saopštila da dok se naslovi u medijima fokusiraju na velike kompanije,
The group said while headlines have focused on big companies,

nekoliko zemalja članica EU dogovorile da svoje akcije u okviru Berlinskog procesa fokusiraju na kontakte među mladim ljudima u regionu.
a number of Member States have agreed to focus their actions under the Berlin process on contacts between young people in the region.

Lokalne vlasti su proglasile smrt ubistvom i fokusiraju istragu na bivšeg momka Logana Ekolsa.
Local authorities have ruled the singer's death a homicide… and are focusing their investigation on ex-boyfriend, Logan Echolls.

Mnogi parovi greše kad se odreknu prijatelja iz prošlosti i fokusiraju samo na zajedničko provedeno vreme.
Many people in relationships make the mistake of giving up their past friends to focus solely on couple time.