FOLNE KISELINE - превод на Енглеском

• folic acid
• folate

Примери коришћења Folne kiseline на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti se simptomi obično pojavljuju kada je nedostatak folne kiseline zaista težak,
These symptoms usually occur when the lack of folate is quite severe,

U teškim slučajevima anemije uzrokovane nedostatkom folne kiseline, vaš mozak dobija manje kiseonika nego što bi trebalo.
In severe cases of anemia caused by folate deficiency, your brain gets less oxygen than it ideally should.

U teškim slučajevima anemije uzrokovane nedostatkom folne kiseline, mozak dobija manje kiseonika nego što bi trebalo.
In severe cases of anemia caused by folate deficiency, your brain gets less oxygen than is ideal.

biotina, folne kiseline, enzima i probiotika.
biotin, folate, enzymes, and probiotics.

Vintafolid je kompleksan lek koji se sastoji od malih molekula usmerenih ka receptoru folne kiseline.
Vintafolide is a small molecule drug conjugate consisting of a small molecule targeting the folate receptor.

kao i uništenje folne kiseline u telu, od prekomernog sunca.
and destruction of folate in our bodies, by lots of sun.

Visoki nivo folne kiseline u bademima pomaže u rastu zdravih ćelija
The high amount of folic acid in almonds helps in healthy cell growth

Jedna šolja špargle sadrži 264 mcg folne kiseline, što je oko 65% vaših dnevnih potreba.
One cup of spinach contains 263 mcg of folate, about 65% of your daily needs.

sadrži visok nivo folne kiseline, kalcijuma, magnezijuma
contains high levels of folic acid, calcium, magnesium

Folat( prirodna forma folne kiseline) i pantotenska kiselina( vitamin B5)
Folate(a naturally occurring form of folic acid) and pantothenic acid(vitamin B5)

Ukoliko pojedete jednu šolju sveže cvekle dnevno, uneli ste 148 mikrograma folne kiseline, što je 37 odsto od 400 grama koje dnevno treba da se unese.
Eating 1 cup of raw beets provides you with 148 micrograms of folate, which is 37 percent of the 400 micrograms adults need per day.

Odrasli sa niskim nivoom folne kiseline imaju veću verovatnoću da razviju Presbiakuzis
Adults with low levels of folic acid may be more likely to develop presbycusis

Preventivno bi, odmah po prestanku uzimanja kontraceptivnih pilula, trebalo dnevno uzimati 0, 4 miligrama folne kiseline.
As a preventive measure you should immediately after stopping drinking the contraceptives every day take 0.4 milligrams of folic acid.

Kada planirate trudnoću, dnevno vam je potrebno 400 mikrograma folne kiseline, što je koncentracija dostupna u većini multivitamina.
When you're planning a pregnancy, you need 400 micrograms of folic acid every day, the amount in most multivitamins.

Istraživanja su pokazala da avokado ima sposobnost da smanji rizik od moždanog udara zbog visokog nivoa folne kiseline koje sadrži.
Researches have found that avocado has ability to lower the risk of stroke because of the high levels of folate it contains.

NHS preporučuje da žene koje mogu zatrudneti trebaju svakodnevno uzimati 400 mikrograma( mcg) folne kiseline.
The NHS recommends that women who might become pregnant should take 400 micrograms(mcg) of folic acid daily.

konzumiraju 400 mikrograma folne kiseline dnevno kako bi sprečile defekt nervne cevi.“.
consume 400 micrograms of folic acid daily to prevent neural tube defects(NTDs).”.

uzimate prenatalne vitamine koji sadrže najmanje 400 mikrograma folne kiseline.
start taking a prenatal vitamin containing 400 micrograms of folic acid.

Žena, koja može da ostane u drugom stanju, dnevno bi trebalo da unosi između 400 µg i 800 µg folne kiseline, čak iako nema nameru da zatrudni.
Women that are able to get pregnant need 400 to 800 mcg or micrograms of Folic acid every day, even if they are not planning to get pregnant.

Žena, koja može da ostane u drugom stanju, dnevno bi trebalo da unosi između 400 µg i 800 µg folne kiseline, čak iako nema nameru da zatrudni.
Women able to get pregnant can take 400-800 mcg of folic acid everyday, even if they are not planning to get pregnant.