FONDOVA - превод на Енглеском

• funds
• fund
• funding
• holdings
• trusts
• the funding

Примери коришћења Fondova на Српском и њихови преводи на Енглески

To će zahtijevati više od fondova.
This will require more than funds.

Sada se više ne moram brinuti zbog fondova za istraživanje.
Now I can get by without having to worry about research funding.

Jun 2017, 9. susreti direktora fondova/ zavoda za penzijsko
JJune 2017, 9-th Meeting of Directors of Funds/Institutes for Pension

Zloupotreba fondova, manipulacije.
Misappropriation of funds, manipulation.

Finansirana od strane privatnih fondova.".
Supported by private money.".

Konsalting i rešenja za pristup i korišćenje fondova za poljoprivrednike.
Consultancy and solutions for accessing and using the funds for farmers.

Ja da sam žensko imao bih nekoliko fondova.
If I was a WOMAN, we would have more money.

prеdstavlja tеhničku pomoć koja sе finansira iz prеtpristupnih fondova Evropskе unijе.
in Project Preparation"(EU PPF) program is technical assistance funded from EU pre-accession funds.

Preostali deo vremena bićete mudriji, ako formirate svoje sopstvene ideje o vrednosti svojih fondova, na bazi kompletnih izveštaja iz firme o njenom poslovanju i finansijskom stanju.
You will be wiser to form your own ideas of the value of your holdings, based on full reports from the company about its operations and financial position.”.

Jedan broj kripto-hedž fondova bi mogao da se suoči sa zatvaranjem do kraja ove godine.
Dozens of NHS trusts could face bankruptcy by the end of this financial year.

Industrija investicionih fondova Luksemburga u velikoj meri ima koristi od svoje lokacije u snažnom finansijskom centru.
The Luxembourg investment fund industry is largely benefiting from its location in a strong financial center.

Menadžer hedž fondova kaže da bi ako se njegovo predviđanje ostvari, njegov fond mogao da se poveća za još 50 odsto.
The hedge fund manager said that if his prediction comes true, his fund could surge by another 50 percent.

guru hedž fondova Ray Dalio osvrnuo se na svoje greške u predviđanjima dok je bio mladi trgovac.
Beijing earlier this year, hedge fund guru Ray Dalio reflected on his mis-forecasts as a young trader.

Tim UN u Srbiji čini 19 razvojnih agencija, programa i fondova koje deluju u Srbiji.
The United Nations Country Team in Cambodia consists of 23 agencies, fund and programmes operating in the country.

omogući Vam da pod najpovoljnijim uslovima konkurišete za donacije iz IPARD fondova.
make it possible for you to apply for IPARD fund grants at the best possible conditions.

moglo bi se očekivati smirivanje cena akcija i fondova.
if they come with regional stability, one could expect a calming of stock and fund prices.

Eksplozivan porast vrednosti kriptovaluta je privukao neke od najvećih subjekata u oblasti ulaganja- menadžere hedž fondova.
The explosive growth of cryptocurrency values has drawn in some of the investment world's biggest players- hedge fund managers.

partija mogli su da se javno oglašavaju, a da za to ne traže odobrenje kakvo sada traži Komisija od predstavnika fondova.
their parties' officials could voice their opinions publicly without asking for approval which the Commission now asks of fund representatives.

Vidi, izgubila si 40 procenata od tvojih fondova, glavnog naučnika,
Look, you've lost 40 percent of your funding, your chief scientist,

velik deo fondova se raspoređuje za javnu bezbednost, političko pravo,
a great deal of funding is being allocated to public security,