FORMULAMA - превод на Енглеском

• formulas
• formula
• formulae

Примери коришћења Formulama на Српском и њихови преводи на Енглески

konstanti koje mogu da se koriste u formulama ili izrazima za izračunavanje
constants that can be used in a formula, or expression, to calculate

smo uradili sa ostalim formulama.
much like with other formulas.

Procenjuje se da dojenje smanjuje rizik prekomerne uhranjenosti i gojaznosti za oko 10% u odnosu na ishranu mlečnim formulama.
WABA estimates that breastfeeding reduces the risk of being overweight by about 10 percent compared to formula feeding.

veoma ozbiljnim i detaljnim formulama za izračunavanje.
very difficult calculation formulas.

Ovo je bilo zasnovano na istraživanju da je Američka Akademija za Pedijatriju zauzela stav protivan korišćenju soje u dojenačkim formulama.
It was based on this study that the American Academy of Pediatrics took a position of opposition to the use of soy infant formula.

Većina problema u životu ne može se rešavati formulama ili zapamćenim odgovorima poput onih koje učimo u školi.
Most problems in life cannot be solved with formulae or memorized answers of the type learnt in school.

Većina problema u životu ne može se rešavati formulama ili zapamćenim odgovorima poput onih koje učimo u školi.
Most problems in life cannot be solved with formulae or memorised answers of the type learnt in school.

u procenjenu vrednost akutne toksičnosti za primenu u formulama koje se koriste za klasifikaciju smeša.
to acute toxicity point estimates for use in the formulas for the classification of mixtures.

Ovo se može veoma lako proveriti ako se pogleda u dodatak sa formulama iz bilo kog udžbenika fizike,
You can easily verify this if you look into the formula appendix to any textbook on physics,

Mnogi od sastojaka koji se koriste u formulama za odojčad, posebno na bazi soje,
Many of the ingredients used in infant formula, especially soy-based formula,

Nema jednostavne formule za to.
There is no simple formula for that.

Jedinjenja sa formulom X- sačinjavaju fosfonijumske soli.
Compounds with the formula X- comprise the phosphonium salts.

Ali ova formula je pogrešna.
But this formula is incorrect.

Нова формула еликсира је здрава од паразита.
New formula of an elixir It is healthy from parasites.

Upotreba formule za bebe nakon zamrzavanja nije preporučeno.
The use of infant formula after freezing is not recommended.

Nema jednostavne formule za to.
There is not simple formula for this.

Њихова општа формула је.
THeir general formula is.

Да ли знате формулу за успех и срећу?
Do you know the formula for success and happiness?

Његова хемијска формула је CaF2.
Its chemical formula is CaF2.

Погледајте формулу у ћелији Д2 испод.
See the formula in cell D2 below.