FOTONA - превод на Енглеском

• photon
• photons

Примери коришћења Fotona на Српском и њихови преводи на Енглески

pobeda sa dve podudarne crvene karte mogla biti isto što i dva fotona sa podudarnom polarizacijom.
winning with two matching red cards might be the same as two photons with matching polarisation.

oni prenose snage koje donose čestice materije u život, kao fotona, koji nosi elektromagnetna sila.
they transmit the forces that bring the matter particles to life, like the photon, which carries the electromagnetic force.

ali to je zbog fotona svetla na slici,
but that's because the photons of light in the image,

to je orbita od fotona.
which is the orbit of photons.

Kada će mi se pridružiti ovde Tako možemo uraditi bez fotona i polja sila i holo-materije?
When are you going to join me here, so we can do this without photons and forcefields and holo-matter?

Barem onda mozemo da promenimo više od fotona.
at least then we can exchange more than photons.

Oba puta, prekursori su prethodili glavnom telu fotona, a prekursor je putovao brzinom svetlosti u vakuumu.
Both times, apparently, the precursors preceded the photons' main bodies, and the precursor traveled at c in a vacuum.

energija fotona biva zarobljena u krugu, polju sakupljanja svetlosti.
the energ of the photons is captured by a ring called the light-harvesting complex.

Elektromagnetna sila drži atome na okupu stalnom razmenom fotona koji se vraćaju iz jezgra svojim orbitirajućim elektronima.
The electromagnetic force keeps atoms glued together with a constant exchange of photons that bounce from the nucleus to its orbiting electrons.

Istraživači su shvatili da ljudski DNK eksplicitno određuje ponašanje fotona koji stvaraju svet oko nas!
They concluded that human DNA literally shape the behavior of light photons that make up the world around us!

U roku od 32 dana u svemir su poslali na milione fotona i ostvarili teleportaciju u 911 slučajeva.
In a period of 32 days, out of millions of photons, they reported positive results in 911 cases.

polarizacija elektromagnetnog talasa je određena kvantno mehaničkim svojstvom fotona koje se naziva njihovim spinom.
the polarization of an electromagnetic wave is determined by a quantum mechanical property of photons called their spin.

U roku od 32 dana u svemir su poslali na milione fotona i ostvarili teleportaciju u 911 slučajeva.
Over 32 days, they sent millions of photons and found positive results in 911 cases.

Satelit Micijus je izuzetno osetljiv foto-prijemnik, sposoban za detektovanje kvantnog stanja pojedinačnih fotona ispaljenih sa Zemlje.
The satellite named Micius works as an incredibly sensitive photon receiver that can detect quantum states of photons sent up from the ground.

budu gubile masu usled emisije fotona i ostalih čestica.
evaporate over time as they lose mass by the emission of photons and other particles.

gasovi se menjaju, a sa njima i boja fotona koji stvaraju spektakularne aurore.
so is the colour of the photons they produce, creating the spectacular auroras.

Istraživači su shvatili da ljudski DNK eksplicitno određuje ponašanje fotona koji stvaraju svet oko nas!
They concluded that human DNA literally shapes the behavior of light photons that make up the world around us!

detektuju samo nekoliko fotona svetlosti.
in a position to detect only a couple of photons of light.

na taj način iskoristimo više fotona?
use more of the photons?

na taj način iskoristimo više fotona?
so we can use more of the photons?