FOTONI - превод на Енглеском

• photons

Примери коришћења Fotoni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti fotoni prolaze kroz pregradu sa dva proreza gde se nalazi naša kamera koja beleži obrazac iza pregrade sa dva proreza.
These photons pass through a two-slit assembly, and then we have a camera which registers the pattern behind the two-slit assembly.

Oni su čak dokazali da nisu samo fotoni ti koji se ponašaju čudno,
They've even proved that it's not just photons that behave strangely,

Fotoni UV svetlosti izazivaju jonizaciju unutar silicijum oksida,
Photons of the UV light cause ionization within the silicon oxide,

Primera radi, svi fotoni u svemiru imaju svoje polje,
For example, all the photons in the universe are on one level,

Zapravo, kada fotoni, gravitoni ili gluoni reaguju sa materijom,
In fact, once photons, gravitons, and gluons begin to interact with matter,

atomi rubidijuma ostaju u oblaku, dok još uvek vezani fotoni izlaze iz njega.
the rubidium atoms stay behind, while the photons exit, still bound together.

Kompleksi prikupljanja svetlosti okružuju reakcione centre( RC) u kojima fotoni formiraju energiju rezonancije,
Light-harvesting complexes surrounding a reaction centre(RC) harvest photons in the form of resonance energy,

Zatim, kad se ukloni uzorak DNK, fotoni ostaju poravnati u obliku DNK
Then as they removed the DNA sample, the photons remained aligned to the same form of the DNA,

Uspeli smo da demonstriramo vezu kvantnog sprezanja visokog kvaliteta između dva čipa u laboratoriji, u kojoj su fotoni na oba čipa delili isto kvantno stanje“, naveo je koautor studije Den Levelin.
We were able to demonstrate a high-quality quantum coupling relationship between two chips in the lab, in which the photons on both chips shared the same quantum state,” said study co-author Den Levelin.

proizvode različite vrste čestica-- tako se elektroni, kvarkovi, neutrini, fotoni, sve ostale čestice ujedinjuju u jedan okvir, pošto svi proističu iz vibrirajućih struna.
of particles-- so electrons, quarks, neutrinos, photons, all other particles would be united into a single framework, as they would all arise from vibrating strings.

Sve što zahteva su fotoni, neuroni i odlična ideja da bi se to stvorilo.
All it requires is photons, neurons, and a great idea to create this thing.

Та два гама фотони ће путовати у( приближно) супротним смеровима.
Those two gamma photons will be traveling in(approximately) opposite direction.

Ултраљубичасти фотони оштећују ДНА молекуле код живих организама, на разне начине.
Ultraviolet photons harm the DNA molecules of living organisms in different ways.

Ми смо фотони ослобођени са умируће звезде.
We are photons released from a dying star.

На крају, фотони се користе у оптичкој комуникацији, укључујући и квантну криптографију.
Finally, photons are essential in some aspects of optical communication, especially for quantum cryptography.

Фотони тишине као сликовит упад у глуви час.
Photons of silence as a picturesque invasion of deaf hour.

Подсећам вас да су фотони увек два, а не само један.
I remind you that the photons are always two, not just one.

Фотони немају масу за одмор.
A photons do not have a resting mass.

Fotonii su rasprostraњena, kako mi јe to ochekivano.
The photons were scattered as expected.

иначе су само фотони.
otherwise they are just photons.