FOTOREPORTER - превод на Енглеском

Slobodan Šušnjević, fotoreporter i multimedijalni umetnik,

Slobodan Šušnjević, photojournalist and multimedia artist,

Fotograf za ekspedicije i fotoreporter Ula Lohman bila je jedna od prvih osoba koje su koristile EOS 5D Mark IV

Expedition photographer and photojournalist Ulla Lohmann was one of the first to use the EOS 5D Mark IV,

Takav slučaj imao je fotoreporter D. M." Hteo sam

This is the case of a photojournalist D.M."I wanted to withdraw the lawsuit

Циле није био фоторепортер, он је одувек био уметнички фотограф.

Weegee wasn't a photojournalist, he was a photographer.

Nije bilo fotoreportera u blizini.

Too bad there wasn't a photographer around.

I sa ponosom predstavljam ovu nagradu za fotoreportera godine, 1985.

And so I am proud to present this award for photojournalist of the year, 1985.

Заједница професионалних фоторепортера.

Professional community photographer.

Zar nije fotografisanje misije mapiranja korak unazad za fotoreportera?

Isn't shooting a mapping mission a step down for a photojournalist?

године ради као фоторепортер у дневном листу Политика.

1986 he worked as a photographer for the Politika newspaper.

Удружења фоторепортера Србије УФОС.

The" Association of Photographers of Serbia".

Srećom, nije bilo fotoreportera u blizini.

Luckily there were no photographers around.

Novine i novinske agencije mogu da akredituju po tri novinara i dva fotoreportera;

Newspapers and News Agencies may accredit three journalists and two photo reporters;

Srećom, nije bilo fotoreportera u blizini.

Luckily there were no photographers around at that point.

Фотографски приказ укључује рад фоторепортера Вијетнамског рата Буњоа Ишикаве који је поклонио музеју 1998.

The photographic display includes work by Vietnam War photojournalist Bunyo Ishikawa that he donated to the museum in 1998.

Ponovo je zabeležen slučaj fizičkog nasrtaja na medijske poslenike- ovoga puta na fotoreportera dnevnog lista" Informer",

We have again seen an assault against media professionals, this time on the photographer of the daily"Informer" Darko Cvetanovic, as well as

Фоторепортер Лифе Магазине Леигх Виенер подмитио је особље жупанијске мртвачнице са боцом вискија

Life Magazine photojournalist Leigh Wiener bribed the county morgue staff with a bottle of whiskey to get inside

Kao ženskog palestinskog fotoreportera avantura borbe,

As a Palestinian female photographer, the journey of struggle,

је још један музеј који је унмиссбале овог викенда, јер позива госте да виде изванредан рад фоторепортера Јосеп Брангули.

is another museum which is unmissbale this weekend as it invites guests to see the remarkable work of photojournalist Josep Brangulí.

Snimanje početka sednice Saveta je otvoreno samo za zvaničnog snimatelja i fotoreportera.

Covering of the beginning of the National Security Council session will be open only for the official cameraman and photo reporter.

основала је другу каријеру као фоторепортер и вајар.

she established second careers as a photojournalist and sculptress.

Примери коришћења Fotoreporter на Српском и њихови преводи на Енглески