FRASIER - превод на Енглеском

• frasier

Примери коришћења Frasier на Српском и њихови преводи на Енглески

Frasieru, imam predlog.
Frasier, I have a proposition.

Izvinite, moram pozajmiti Frasiera na samo jedan momenat.
Excuse me, I'm sorry, I need to borrow Frasier for just one moment.

Sliku mladog Frasiera Cranea. Dalekovidog,
A picture of a young Frasier Crane, wide-eyed,

Frasieru, ti uvek misliš da loše ispadneš na slikama.
Frasier, you always think you look bad in pictures.

Imaš Frasiera, imaš i tog Nilesa!
You get Frasier, you get that Niles!

Frasieru, mogu li da ti se pridružim?
Frasier, may I join you?

Frasieru, boli me glava.
Frasier, I have a headache.

Izvinite, tražim Frasiera Cranea, rekli su mi da je ovde negde.
Excuse me, I'm looking for Frasier Crane.

Frasieru, probaj da shvatiš.
Frasier, try to understand.

Frasieru, slušaj ovo.
Frasier, listen to this.

Frasieru, drago mi je da si ovde.
Frasier, I'm so glad you're here.

Frasieru, šta si to uradio jadnom coveku?
Frasier, what did you do to the poor man?

Slušao sam Frasiera Cranea zato što pokušavam da skinem neko kilo.
I listen to Frasier Crane because I'm trying to drop a few pounds.

Frasieru, ja sam, tvoj prijatelj Cliff Clavin.
Frasier, it's me- your friend, Cliff Clavin.

Frasieru, praviš veliku budalu od sebe.
Frasier, you're making a big fool of yourself.

Frasieru, slušaj me, ovo je Norm Peterson.
Frasier, listen to me- this is Norm Peterson.

Frasieru, kako je Cliff?
Frasier, how's cliff?

Zašto, Frasieru Crane? Bio si hipik!
Why, Frasier Crane, you were a hippie!

O, pogledajte, mislim da sam pronašao starog Frasiera.
Oh, look. I think I've found Old Frasier.

Prvo želim predstaviti Dr Frasiera Cranea.
First I'd like to introduce Dr. Frasier Crane.