FRATAR - превод на Енглеском

friar
fratar
fratre
калуђер
otac
fra
frajar
monk
redovnik
monka
sveštenik
монах
калуђер
monaše
monasi
преподобни
kaludjer
monkom
abbe
abi
аббе
fratar
opata
abe

Примери коришћења Fratar на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И ту она ће на фратар Лоренс" ћелија Будите схрив' д и оженио.
And there she shall at Friar Lawrence' cell Be shriv'd and married.
Carl, za fratra znaš puno o ružu za sune.
Carl, for a friar, you know an awful lot about lip rouge.
Pošaljite fratra, monaha.
Send a friar, a monk.
Фратар Лоренс је Целл.
Friar Lawrence's Cell.
Унесите Лоренс фратар са корпе.
Enter Friar Lawrence with a basket.
Фратар Лоренс је ћелија.
Friar Lawrence's Cell.
И сцена фратар Лоренс је Целл.
Scene I. Friar Lawrence's Cell.
Послаћу фратар са брзином За Мантови,
I will send a friar with speed To Mantua,
Унесите Лоренс фратар и Паризу, са музичарима.
Enter Friar Lawrence and Paris, with Musicians.
Излаз фратар Лоренс.
Exit Friar Lawrence.
То је фратар из Фоунтаинске опатије.
That's the friar of Fountain's Abbey.
Добро су га прозвали фратар Так( колачић).
He's well named Friar Tuck.
Фратар Так може да нас венча.
Friar Tuck could marry us.
Uhapsite ovog brbljivog fratra.
Seize this loud-mouthed friar.
Брат Жирофле: театински фратар.
Friar Giroflée: Theatine friar.
А ово је фратар Туцк.
And this is Friar Tuck.
СЕСТРА Онда ХИЕ стога да ћелија фратар Лоренс;
NURSE Then hie you hence to Friar Lawrence' cell;
Унесите Лоренс фратар.
Enter Friar Lawrence.
Шта је моја ћерка отишла у фратар Лоренс?
What, is my daughter gone to Friar Lawrence?
Унесите Џон фратар.
Enter Friar John.
Резултате: 44, Време: 0.2237

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески