FRIDRIH EBERT - превод на Енглеском

• friedrich ebert

Примери коришћења Fridrih ebert на Српском и њихови преводи на Енглески

Srbije” U Beogradu je 7. novembra u organizaciji fondacije Fridrih Ebert održan okrugli sto pod nazivom„ Oblici populizma u Evropi- Slučaj Nemačke,
Europe- Cases from Germany, Hungary, Serbia“ On November 7th the Friedrich Ebert Foundation organized a round table in Belgrade entitled”Facets of Populism in Europe- Cases from Germany,

00 Forum za međunarodne odnose Evropskog pokreta u Srbiji i Fondacija Fridrih Ebert organizuju prezentaciju istraživanja javnog mnjenja o odnosima
11:00 The Forum for International Relations of the European Movement in Serbia and Friedrich Ebert Foundation organises presentation of the Public Poll Results about Serbia

Ana Ivanovic iz Fondacije Fridrih Ebert i Mirjana Milosevic iz Vremena o tribini pod nazivom" Koji model privatizacije je potreban Srbiji". Izveštaj U subotu 28. aprila u Studentskom kulturnom centru bice odrzana tribina posvecena privatizaciji u Srbiji,
Ana Ivanovic of the Friedrich Ebert Foundation, and Mirjana Milosevic of the Vreme on the round table titled"What Model of Privatization Serbia Needs?" Report A round table to discuss privatization in Serbia will take place on Saturday,

Inicijativa se sprovodi uz podršku Kancelarije Fridrih Ebert u Beogradu.
The initiative is being implemented with the support of the Friedrich Ebert Foundation Office in Belgrade.

bezbednosne poslove i Fridrih Ebert Fondacija predstavljaju izveštaj o toku
Security Affairs Centre(ISAC) and Fridrih Ebert Foundation present a report on the course

Na koji način ženske organizacije doprinose ekonomskom osnaživanju žena na selu i koja vrsta podrške im je u tome potrebna, kako redizajnirati politike lokalnog razvoja kako bi doprinele stvaranju kvalitetnih poslova za žene i eliminaciji rodinih nejednakosti u domenu rada, neke su od glavnih tema radionice koju realizujemo uz podršku Fondacije Fridrih Ebert.
Workshop is supported by the Friedrich Ebert Stiftung. The following issues have been addressed: the methods of contribution of women organizations to the economic empowerment of women living in the countryside, and what type of support they need; how to redesign local development policies in order to contribute to quality jobs creation and elimination of gender inequalities on labour market.

Ekonomista Milan R. Kovačević rekao je na skupu, koji su organizovali Fondacija Centar za demokratiju i Fridrih Ebert fondacija, da nije jasno koliko
Economist Milan R. Kovačević said at the event organized by Center for Democracy Foundation and Friedrich Ebert Foundation, that it is unclear how much

Nova debata:" Civilno društvo u odbrani demokratskih vrednosti" Centar za demokratiju i Fridrih Ebert Fondacija u okviru projekta Demokratski politički forum organizuju debatu na temu" Civilno društvo u odbrani demokratskih vrednosti"… Centar za demokratiju i Fridrih Ebert Fondacija u okviru projekta Demokratski politički forum organizuju debatu na temu" Civilno društvo u odbrani demokratskih vrednosti". Pojedinac, država i društvo trajni su akteri istorije naše civilizacije, koji se međusobno sukobljavaju i dopunjavaju.
New Debate:"Civil society in defense of democratic values"The Centre for Democracy and the Friedrich Ebert Foundation have organised a debate entitled"Civil society in defence of democratic values" within the framework of the Democratic and Political Forum. The Centre for Democracy and the Friedrich Ebert Foundation have organised a debate entitled"Civil society in defence of democratic values" within the framework of the Democratic and Political Forum.

канцелар Макс фон Баден је предао функцију Фридриху Еберту.
Chancellor Max von Baden handed over his office to Friedrich Ebert.

То потврђује и најновије социолошко истраживање спроведено уз подршку Фондације Фридриха Еберта, уз подршку Социјалдемократске партије Немачке( СПД).
But that's not entirely accurate, according to a new study by the Friedrich Ebert Foundation(FES), which is affiliated with Germany's center-left Social Democratic Party.

по наређењима канцелара Фридриха Еберта.
on the orders of chancellor Friedrich Ebert.

Debatu su organizovale Fondacija Centar za demokratiju i Fridrih Ebert fondacija.
Debate was organized by Center for Democracy Foundation and Friedrich Ebert Foundation.

Inicijativa se sprovodi uz podršku Kancelarije Fondacije Fridrih Ebert u Beogradu.
The project is implemented with the support of the Friedrich Ebert Foundation Office in Belgrade.

ReEnergija inicijativa se realizuje uz podršku Fondacije Fridrih Ebert.
ReEnergy initiative is being implemented with the support of Friedrich Ebert Foundation.

Četvrtak, 26/ 4/ 2001izveštaji: Konferencija za novinare nedeljnika" Vreme" i Fondacije Fridrih Ebert.
Thursday, 26/4/2001reports: Press conference by the Vreme weekly and the Friedrich Ebert Foundation.

Projekat se realizuje uz podršku Fridrih Ebert fondacije.
The project is implemented with the financial support by Friedrich Ebert Foundation.

Koju su organizovali nemačka fondacija Fridrih Ebert i Fakultet islamske teologije u Sarajevu,
Organised by Germany's Friedrich Ebert Foundation and the Faculty of Islamic Theology in Sarajevo,

Nemačka fondacija Fridrih Ebert održala je 8. juna u Sofiji okrugli što o" Albanskom pitanju i Balkanu".
The German Friedrich Ebert Foundation held round table discussions on"The Albanian Question and The Balkans" in Sofia 7 July.

Prema rečima Tanje Topić iz Fondacije Fridrih Ebert, takav razvoj situacije naglašava podele među glavnim etničkim zajednicama u BiH.
According to Tanja Topic of the Friedrich Ebert Foundation, such developments highlight the split among BiH's main ethnic communities.

Prema rečima političke analitičarke Tanje Topić iz Fondacije Fridrih Ebert u Banja Luci,
According to political analyst Tanja Topic of the Friedrich Ebert Foundation in Banja Luka,