FUDBAL ILI - превод на Енглеском

• football or
• soccer or

Примери коришћења Fudbal ili на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ga je prijatelj pitao šta mu je draže- fudbal ili pozorište, odgovorio je:“ Fudbal, bez razmišljanja.”.
Asked once by a friend which he preferred, football or the theatre, Camus replied:"Football, without hesitation.".

upišite ih na fudbal ili neki drugi sport.
sign them up for youth soccer or another recreational sport.

igrate fudbal ili plešete, ti trenuci uživanja
playing soccer, or dancing like maniacs to Parry Gripp,

Kada ga je prijatelj pitao šta mu je draže- fudbal ili pozorište, odgovorio je:“ Fudbal, bez razmišljanja.”.
When asked by a friend which recreational activity- theatre or football- he preferred, he replied,“football, without hesitation”.

Fudbal, ili košarka?
Football or basketball?

Moj otac nikad nije došao da me gleda kad igram fudbal, ili bilo šta drugo.
My father has never been to watch me play football or anything.

Trebalo bi da razmišlja o košarci, fudbalu ili najnovijem filmu.
He should be thinking about basketball or soccer or the latest movie.

Tako je i u fudbalu, ili bilo kom drugom sportu.
Same in Football or any sport really.

Ако сте љубитељ фудбала или футсала, ова игра је за вас.
If you are a fan of soccer or futsal, this game is for you.

Tako je i u fudbalu, ili bilo kom drugom sportu.
The same is true in football or any other sport.

Да ли волите фудбал или не, није битно.
NWhether you like soccer or not, it doesn't matter.

Zavisi da li pričamo o fudbalu ili životu.
This is true whether talking about football or companies.

класе као што су фудбал или пливање.
classes such as soccer or swim.

Npr. šoping ili gledanje fudbala ili… poruke?
Like go shopping or watch some football or get a massage?

Ili se u birtiji prepire oko fudbala ili kriketa.
Or arguing in the pub about football or cricket.

Јел играмо фудбал или не?
You want to play football or not?

Или претворите свој бабибумп у фудбал или кошарку и идите као спортиста.
Or transform your babybump into a football or basketball and go as a sportswoman.

Приликом опоравка фудбала или борбе дозволите КСНУМКС додир.
When recovering the football or tackling allow 3 touches.

То вас позива да играте фудбал или се играте са малим човеком!
That invites you to play football or to play with the little man!

Јел играмо фудбал или не?
Will we play football or not?