FUDBALSKI TRENER - превод на Енглеском

• football coach
• soccer coach

Примери коришћења Fudbalski trener на Српском и њихови преводи на Енглески

je Marco obnavljao svoju slavu kao fudbalski trener.
while Marco is reliving his glory days as the football coach.

Posle više od dve nedelje, iz pećine na Tajlandu evakuisani su svih 12 dečaka i njihov fudbalski trener.
After more than two weeks inside a flooded cave in Thailand, all 12 boys and their soccer coach have been rescued.

ovo je gdin Parvis… naš fudbalski trener, koga sigurno poznajete po reputaciji.
This is Mr Purvis… our football coach, whom you undoubtedly know by reputation.

Jedan primer- bez obzira koliko dobro radite kao fudbalski trener, Dembele je prošle godine vredeo 15 miliona evara,
One example- no matter how well you work as a football coach,(Ousmane) Dembele last year was €15million,

Političar je isto što i fudbalski trener: mora
He's like a football coach who's smart enough to win the game,

Dvanaest tajlandskih dečaka i njihov fudbalski trener, koji su prošle nedelje spaseni iz poplavljene pećine, danas će se prvi put pojaviti u javnosti, na konferenciji za novinare u Čijang Raiju koju će prenositi nacionalna televizija.
The 12 Thai boys and their soccer coach rescued from a flooded cave will make their first public appearance when they hold a nationally-televised news conference in Chiang Rai later on Wednesday.

Dvanaest dečaka i njihov fudbalski trener koji su posle više dve nedelje spaseni iz pećine na severu Tajlanda izašli su danas iz bolnice i održali konferenciju za novinare na kojoj su dočekani aplauzom školskih drugova i novinara.
The 12 boys and their soccer coach who were rescued from a cave in northern Thailand have appeared at a news conference, entering to applause from the media and classmates.

Dvanaest tajlandskih dečaka i njihov fudbalski trener, koji su prošle nedelje spaseni iz poplavljene pećine, danas će se prvi put pojaviti u javnosti, na konferenciji za novinare u Čijang Raiju koju će prenositi nacionalna televizija.
The 12 Thai boys and their soccer coach rescued from a flooded cave will make their first public appearance on Wednesday when they hold a nationally-televised news conference in Chiang Rai, Reuters reported.

Dvanaest dečaka i njihov fudbalski trener, koji su spaseni iz pećine na severu Tajlanda, izgubili su u proseku po dva kilograma težine,
The 12 boys and their soccer coach rescued from inside a flooded Thai cave lost an average of 2 kg during their 17-day ordeal

Dvanaest tajlandskih dečaka i njihov fudbalski trener, koji su prošle nedelje spaseni iz poplavljene pećine, danas će se prvi put pojaviti u javnosti,
The 12 boys and their soccer coach rescued from a flooded cave in Thailand are set to make their first public appearance on Wednesday,

Bivši hrvatski fudbalski trener Miroslav Blažević,
Former Croatia soccer coach Miroslav Blazevic,

Korać je rekao da je on fudbalski trener i da često putuje,
Korać said that he was a football coach and that he travelled a lot,

Немачки фудбалски тренери.
German football coach.

Бивши фудбалски тренер осуђен за злостављање дечака.
Former football coach convicted of abusing three boys.

Ronioci su juče spasili svih 12 dečaka i njihovog fudbalskog trenera.
Rescuers have finally reached the 12 boys and their soccer coach.

Фудбалски тренер је колеџ фудбалски симулатор/ менаџерска игра.
Football Coach is a college football simulator/ management game.

Био сам фудбалски тренер.
He was a soccer coach.

Pobedio sam mog fudbalskog trenera iz srednje škole.
I was beating my high-school football coach.

Ronioci su spasili svih 12 dečaka i njihovog fudbalskog trenera.
The remarkable rescue of 12 boys and their soccer coach.

Енглески фудбалски тренери.
English football coach.