Примери коришћења Fudbalskoj utakmici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada se pitate da li ćete biti tučeni po glavi polomljenom stolicom na fudbalskoj utakmici", kaže Robert Martić, zagrebački trgovac.
Now you wonder if you will be beaten with a broken seat over your head at a football match," says Robert Martic, a Zagreb salesman.Da li znate koliko je puta morala da podseti da ne napadam sudije na fudbalskoj utakmici svog sina?
I mean, do you know how many times she's had to remind me not to clothesline the referees at my kid's soccer games?Jeste li ikada, kad ste bili na fudbalskoj utakmici, samo podigli obrve…
You ever… been to a football match, just let your eyes… go over,on mi je ispričao priču o fudbalskoj utakmici u srednjoj školi kada je ona imala 16,
Kada se Putin pojavio na fudbalskoj utakmici između dva podmlatka-- beogradske Crvene zvezde i moskovskog Zenita-- lokalni navijači počeli su da pevaju rusku pesmu„ Kaljinka" i razvili su transparente sa porukama dobrodošlice.
When Putin showed up at a football game between two youth clubs--Belgrade's Red Star and Moscow's Zenit-- local fans began singing the Russian song"Kalinka" and unfurled banners with messages of welcome.uživa u toplom obroku i fudbalskoj utakmici, patrolira malim gradom”, rekao je O' Mara.
enjoying a meal and a football game, is patrolling his little town," O'Mara wrote in the original post.uživa u toplom obroku i fudbalskoj utakmici, patrolira malim gradom”, rekao je O' Mara.
enjoying a meal and a football game, is patrolling his little town,” O'Mara continued.uživa u toplom obroku i fudbalskoj utakmici, patrolira malim gradom”, rekao je O' Mara.
enjoying a meal and a football game, is patrolling his little town,” O'Mara wrote on Facebook.kada je viĊen na fudbalskoj utakmici i kada su ga televizijske kamere zabeležile kako prolazi atletskom stazom,
when he was seen at the football game and when TV cameras recorded him walking along the athletic track,Zakona o zabrani diskriminacije, te je zabrana Miroslavu Gajinovu da takvom objektu i fudbalskoj utakmici koja se na njemu održava pristupi čak i u svojstvu navijača sa kupljenom kartom,
hence the prohibition to Miroslav Gajinov to access such a facility and attend a football match, even as a common supporter with the proper ticket, amounts not onlypretnje novinarki preko društvenih mreža na Internetu. Na fudbalskoj utakmici Partizan- Šahtjor,
she was also threatened on social networks. At the football match Partizan-Shaktyor in December 2009,Ima fudbalska utakmica za vikend, ako bi htela da dođeš.
There's a football game this weekend if you'd be interested in that at all.Ватцх фудбалска утакмица живе на слободном сату све живе фудбалске утакмице. .
Watch a football match live For free watch all live Gledao sam fudbalsku utakmicu tokom cele priče.
I've been watching a football game this whole discussion.To nije fudbalska utakmica Nora.
It's not a football match, Nora.Fudbalska utakmica je bila istog vikenda kada smo igrali sa Mater Dei.
The football game was the same weekend we were set to play Mater Del.Moja fudbalska utakmica je u subotu.
Da je ovo fudbalska utakmica, rekla bih da je rezultat 1.
If it were a football match I'd say it is one all.Samo fudbalska utakmica?
Only a football game?Хајде да донесе фудбалску утакмицу на Д. Ц.!
Let's bring the soccer game to D.C.!
