FUZIJA - превод на Енглеском

• fusion

Примери коришћења Fuzija на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihov rad nije eksperiment, već„ fuzija zrelosti, pravih emocija
Work of Fusedmarc is not an experiment but a fusion of maturity, true emotions,

Fuzija izmedju kompanija' British Life' i' Confed' daje nadu milionima obolelih od multiple skleroze.
The fusion of British Life and Confed leaves hope to millions of sufferers from multiple sclerosis.

Fuzija biologije i kvatne fizike je nedavno, otkrićem znakova za efikasan transport energije u fotosintezi zbog kvantnih efekata, dobila momentum.
The fusion of biology and quantum physics recently gained momentum by the discovery of signs for efficient energy transport in photosynthesis due to quantum effects.

Jedna od izložbi koje pripremamo je fuzija slikarstva i filma-- slikari koji rado gledaju filmove i vrlo piktoresni filmski umetnici zajedno na Postavaria Romana", rekla je Roska.
One of the exhibitions we are preparing is a fusion between painting and cinema-- movie-going painters and very pictorial movie makers brought together at Postavaria Romana," Rosca said.

Njihov rad nije eksperiment, već„ fuzija zrelosti, pravih emocija
The music of Fusedmarc(Lithuania)“is not an experiment but a fusion of maturity, true emotions,

Fuzija kultura je takođe tema njegove pesme,„ Paris Meteaque“, ili„ Stranac-Pariz“, grad koji je Faju ponudio sklonište kada je bio tinejdžer bez kuće.
The fusion of cultures is also the theme of his song,“Paris Métèque,” or“Stranger-Paris,” a city that offered refuge for Faye when he was an uprooted teenager.

bi transmutacija bila fuzija reaktora-- a dokaz?
because this transmutation would be a fusion reactor. And evidence?

Pomalo podseća na futuristička holivudska ostvarenja kao što je„ Terminator“, bioelektronika je fuzija biologije i tehnologije.
Vaguely reminiscent of futuristic Hollywood creations like"The Terminator," bioelectronics is a fusion of biology and technology.

Svetski proslavljena trupa Russian Ice Stars upoznaće vas s nekim od najvećih talenata na ledu, a fuzija zvuka, vizuelne umetnosti
The world-renowned Russian Ice Stars will introduce you to the finest ice skates, and the fusion of sound, visual art

Tokom formiranja benda napravljena je fuzija sa orkestrom bujanovačkog amaterskog pozorišta:„ Misija benda je da dokažemo da multietnički sastav na ovim prostorima može
During the establishment of the band, a fusion was made with the orchestra of the Bujanovac amateur theater:“The mission of the band is to prove that multi-ethnic make-up can survive a bass player, who is the oldest member of the band.">

Активирате ли бомбе с хладном фузијом, побићете све одавде до Хјустона.
You set off cold fusion bombs… you're gonna kill everyone from here to Houston.

Контролисана фузија, пројекат од кога смо одустали.
Controlled fusion, a project we abandoned.

Београд је фузија новог и старог.
Jerusalem is the fusion of old and new.

Imamo fuziju, zar ne?
We've got Mr. Fusion, right?

Ako imate fuziju, imate zvezdu.
If you've got fusion, you've got a star.

Pogledaj ovu fuziju, divnu mešavinu boja".
See this medley of colors, this incredible fusion.

Фузија хране у најбољем случају.
Fusion food at its best.

Фузија ИВ креме са природним нијансама коже.
Fusion of IV cream with a natural shade of skin.

Фузија је извор енергије Сунца.
Fusion is the power source of the Sun.

Kroz fuziju, naše kulture više ne mogu da se razlikuju jedna od druge.“.
Through fusion, our cultures become indistinguishable from each other.”.