GALEBOVI - превод на Енглеском

seagulls
galeb
sa galebom
gulls
galeb
seagull
galeb
sa galebom

Примери коришћења Galebovi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Iza obale gde slobodni galebovi lete.
Beyond the shore where the gulls fly free.
Cak su i galebovi suicidni.
Even seagulls are suicidal.
U paklu, barem su galebovi siti.
In hell, at least the gulls are contented.
Mama mi je govorila da su to samo galebovi.
My mum used to tell me that it was just the seagulls.
U paklu, barem su galebovi zadovoljni.
In hell, at least the gulls are contented.
Otišao sam u prodavnicu mamaca i pitao šta galebovi vole da jedu.
I went down to the bait shop and asked them what seagulls like to eat.
Sve ovo vreme, ovi galebovi su obletali oko njega.
And all the while, these gulls hovered around picking at him.
Super što su galebovi otišli.
Glad the seagulls are finally gone.
Gde su galebovi, Lusil?
Where are the seagulls, Lucille?
To su galebovi, zar ne?
They're seagulls, right?
Mnogo godina kasnije, u Britaniji, shvatio je da su to bili samo galebovi.
Many years later in Brittany… he realized they had only been seagulls.
Oni galebovi koji usavršavanje odbace zarad putovanja, obično putuju polako i nikad nigde ne stižu.
The gulls who scorn perfection for the sake of travel go nowhere, slowly.
Galebovi dolaze prvi da zauzmu mesto za gnezda, doputovavši iz daleke Kanade.
The gulls arrive first to establish their nest sites traveling from as far away as Canada.
Ali, u stvari, galebovi dolaze da jedu smeće u blizini zatvora.
But in fact, the gulls are looking for food in the dump near the prison.
Jedne večeri galebovi koji nisu pošli na noćno letenje ležali su na pesku, zamišljeni.
One evening the gulls that were not nightly-flying stood together on the sand, thinking.
Jesu li i vas probudili galebovi?
Did the seagulls wake you up,?
popizdiš kad se pojave galebovi.
getting pissed when the seagulls show up.
Skoro svi the Hermanovi galebovi i Sterne Elegans na svetu dolaze ovde na Rasu da se razmnožavaju.
Almost all the Heerman's Gulls and Elegant Terns in the world come here to Rasa to breed.
Ravnoteža je narušena u korist agonije kad sam video da su galebovi lišeni svog banketa.
The balance tipped in favour of anguish when I saw the seagulls deprived of their banquet.
Mladi galebovi formiraju jata u kojima se igraju i uče vitalne veštine od odraslih.
Young gulls form nursery flocks where they will play and learn vital skills from adulthood.
Резултате: 94, Време: 0.0289

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески