GDE ĆU BITI - превод на Енглеском

• where i will be
• where i'm going to be
• where i'd be

Примери коришћења Gde ću biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja nisam birao gde ću biti rođen.
I didn't chose where I was born.

Ja nisam birao gde ću biti rođen.
I didn't choose where I was born.

Pa da vidim gde ću biti za nekoliko nedelja.
We are going to see where I am in a few months.

Ja nisam birao gde ću biti rođen.
I did not get to choose where I was born.

Ne znam gde ću biti dogodine i ne razmišljam o tome.
I don't know where I will be after the summer, but I am not thinking about it.

Da si me ranije pitao gde ću biti danas, ovo ne bih nikada ni pretpostavila.
If you would've asked me a couple of years ago where I'd be today, this wouldn't have been one of my guesses.

Život je ionako nepredvidim, ko zna gde ću biti za 2 godine!
My job is uncertain at this point and who knows where I will be in two years!

je lepo znati gde ću biti sledeće sezone.
it is nice of course to know where I will be next season.

Živo me interesuje gde će biti za 3 meseca.
It makes me wonder where I will be in six months time.

NIkad ne znam gde će biti od nedelje do nedelje.
Not sure where I will be from week to week.

Živo me interesuje gde će biti za 3 meseca.
I like to ask myself where I will be in 3 months.

I gde će biti bezbedno.”.
Where I will be safe?”.

Gde će biti održane OI 2024?
Where are the 2024 Olympics to be held?

Pa gde će deca biti bezbedna ako nisu bezbedna u školi?
Where are kids safe then if not at school or at home?

Gde će biti održana vojno-policijska parada?
Where is the National Day Army Parade Held?

Znam gde će biti.
I know where she's gonna be.

Gde će biti linija razdvajanja?
Where is the dividing line?

Gde će on biti u Americi?“.
Where is he in America.

Gde će biti održane OI 2024?
Where is the 2024 Olympics being held?

Gde će biti sahrana?
Where is the funeral to take place?