GENERACIJI - превод на Енглеском

• generation
• generations

Примери коришћења Generaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbolji kandidat u generaciji traži sobu za tinejdžerku?
The best-known candidate in a generation is requesting a room for a teenage girl?

Pripadam generaciji gde svega toga nije baš bilo.
I come from a generation where that didn't happen so much.

Pripadam onoj generaciji koja je odrastala bez mobilnih telefona, računara, interneta.
And a generation that grew up without any mobile phones, computers or the Internet.

Pripadam generaciji koja je odrasla bez mobilnih,
I belong to a generation who grew up without mobile phones,

U našoj generaciji na Harvardu.
In our class at Harvard.

Na žalost, pripadam generaciji koja se užasno mučila kod zubara.
Unfortunately I am of the generation who looked forward to a visit to the Dentist with fear.

Odrastao sam u generaciji gde ljudi nisu prihvatali svakog.
I grew up in a generation where people didn't accept everybody.

Pripadam onoj generaciji koja je odrastala bez mobilnih telefona, računara, interneta.
I belong to a generation who grew up without mobile phones, the internet and tablets.

Pripadam generaciji gde svega toga nije baš bilo.
I lived in a generation where that wasn't true.

Ovako nešto nije uspelo nijednoj generaciji.
Nothing like this has been done in a generation.

Nalazimo se pred najvećim izazovima za našu bezbednost u čitavoj generaciji.
We face the greatest challenges to our security in a generation.

Suočeni smo s najtežim izazovom u ovoj generaciji.
We are confronted with the most serious challenge of a generation.

Zato što je Šuja najpametnije dete u generaciji.
Because Shuuya's the smartest kid in the year.

ali sigurno generaciji moje dece.“.
but certainly the generation of my kids.”.

Najsloznije smo odeljenje u generaciji!
Easily the best console of the generation!

Uvek su bili najbolji u generaciji.
They were always best in class.

Propadanje se odigralo u jednoj generaciji.
The Soviet Union collapsed within a generation.

Ja sam bila rekorderka u ispijanju žestine u svojoj generaciji na West Pointu.
I was the vodka shot record holder in my class at West Point.

Dr. Zubrin, ljuti ste zato što je ova vizija bila ukradena generaciji?
Dr. Zubrin, you're mad that this vision has been stolen from a generation?

Prva u svojoj generaciji ns pravima.
First in her class in law school.