GIPSA - превод на Енглеском

• plaster
• cast
• gypsum

Примери коришћења Gipsa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali potpuno je druga stvar ako maltretirate osobu koja verovatno nimalo ne uživa u nošenju gipsa.
But it's another thing to bother a person that probably doesn't enjoy wearing a cast at all.

Oskari su pravljeni od gipsa.
the Oscars were made of plaster.

u Kejtinoj sobi su jedinjenje kalcijum-hidroksida, gipsa i kvarca.
in Katie's bedroom is a composite of calcium hydroxide, gypsum and quartz.

tada je pejzaž Nevade razvijao formacije od soli i gipsa.
during a time in which Nevada's landscape was developing formations of salt and gypsum.

Veliki talozi gipsa na površini Marsa nam govore da mora da je velika površina vode bila prisutna na veoma dug period.
Large deposits of gypsum on the surface of Mars tells you that there must have been big areas of water present for a very long time.

Otkrivanje gipsa nam je pomoglo da napravimo sliku drevnog Marsa koji je bio mnogo topliji i vlažniji.
The discovery of gypsum has helped to build a picture of an ancient Mars that was much warmer and wetter.

tone zajedno sa zemljom, je krhki sloj gipsa.
earth together is the fragile coat of plaster.

S obzirom na mogućnost zadržavanja vazduha ispod gipsa, poželjno je da gips koji je stavljen 24 do 48 sati pre putovnja bude iz dva dela kako bi se izbeglo bolno oticanje ekstremiteta, pogotovu tokom dugih letova.
Since air might be trapped under the cast, it is advisable for casts applied within 24-48 hours to be bivalve to avoid harmful swelling, particularly on long flights.

je sloj gipsa samo nekoliko milimetara debeo
then you see that this layer of gypsum is only a few millimetres thick,

tehnologijama dobijanja građevinskih materijala na bazi glina, kao i malternih veziva: gipsa, kreča i određenih vrsta cementa,
technology of obtaining building materials based on clays as well as mortars: gypsum, lime and certain types of cement,

to vrlo često predstavlja aktuelno đubre u vidu ogromnih blokova gipsa koji se brižljivo prenose iz epohe u epohu dok se ne pojavi neko sa čekićem
which very often is topical trash coming in huge blocks of plaster that are carefully transmitted from age to age until somebody comes along with a hammer

Бацање превише гипса, ризик пола само бацање.
Throwing too much plaster, you risk half just throw.

Изолација гипс- врсте, методе инсталације.
Insulation plaster- types, installation methods.

Гипс се с правом може назвати универзалним материјалом.
Gypsum can rightly be called a universal material.

Имамо јако здрав гипс, а сви држи међусобно под контролом.
We have a really healthy cast, and everybody keeps each other in check.

Koristim različite nekonvencionalne materijale( gips, polisterin, glinu, lepak, itd.).
I use different unconventional materials(filler, plaster, polisterene, clay, glue, etc.).

Гипс је ојачан специјалним квалитетним целулозним отпадним папиром.
Gypsum is strengthened with special high-quality cellulose waste paper.

Imate gips na nozi.
You've got a cast on your leg.

Oni su joj gips tragove i rekao zbogom.
They took her plaster footprints and said goodbye.

Гипс на руци с властитим рукама- како то учинити?
Gypsum hand with your own hands- how to do it?