GLADAK - превод на Енглеском

• smooth
• slick
• sleek

Примери коришћења Gladak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ljudi kažu da su on gladak kao koljeno.
But people say that he's smooth like a knee.

Gladak, zaobljeni predmet,
A smooth, rounded object,

Napravljen je od medicinskog antialergijskog silikona koji je veoma gladak.
They are made from a medical grade silicone that is very soft.

Da ovo nije pali svet, put istine bi bio gladak i lak.
Were this an unfallen world the path of truth would be a smooth and easy one.

veoma gladak, zar ne?
very soft, right?

Data Rescue 3 softver sada ima gladak novi korisnički interface
Data Rescue 3 software now has a slick new user interface

pretvara se u tvrdi led… koji je, gladak i klizav.
it's turning immediately… to the hard, slick and slippery stuff.

opet je sjajan i gladak. Ta životinja živi s promenama vremena.
it emerges shiny and sleek it knows about changing with the weather.

sada ӕe ga sruše, stavio neki gladak novi nebodera.
now they're gonna tear it down, put up some slick new high-rise.

to učiniti da izgledate gladak i masnu?
does that make you look slick and oily?

Krišom i sa dosta teškoća, samozato što je osećao da lep gladak papir zaslužuje da se po njemu piše pravim perom, a ne grebehemijskom olovkom.
Simply because of a feeling that the beautiful creamy paper deserved to be written on with a real nib instead of being scratched with an ink-pencil.

Hladno pripremljena kafa nudi gladak, bogat i naglašen ukus,
Cold brew coffee offers a smooth, rich, bold flavor

i od toga pravimo gladak, prav put od jednog do drugog, i čestitamo našim učenicima što mogu dobro
we're paving a smooth, straight path from one to the other and congratulating our students

sa dosta teškoća, samozato što je osećao da lep gladak papir zaslužuje da se po njemu piše pravim perom, a ne grebehemijskom olovkom.
simply because of a feeling that the beautiful creamy paper deserved to be written on with a real nib instead of being scratched with an ink-pencil.

vi dobili gladak, kremast proizvod.
and to get a smooth, creamy product.

i od toga pravimo gladak, prav put od jednog do drugog, i čestitamo našim učenicima što mogu dobro
we're paving a smooth, straight path from one to the other and congratulating our students

СВЕ гладак рељеф( брзина).
ALL smooth relief(gear).

Dugi, glatki put do raja.
Long, smooth road to heaven.

Треба ти млад, гладак, доминантан тип мушкарца.
You need a young, slick, leading man type.

Veoma su glatki i ukusni.
They're very smooth and tasty.