GLASOVANJA - превод на Енглеском

• voting
• vote

Примери коришћења Glasovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Način glasovanja za birača iz stavka 1. ovog članka unosi se u zapisnik.
(2) The manner of voting for the voter referred to in paragraph 1 of this Article shall be recorded in the minutes.

( 1) Odmah po utvrđivanju rezultata glasovanja, Odbor sastavlja zapisnik o radu na elektorskoj skupštini,
Article 20(1) Immediately after establishing the results of the voting, the Committee shall draw up minutes on the work of the Electoral Assembly,

( 1) Po okončanju elektorske skupštine, Odbor donosi rješenje o rezultatima glasovanja, koje sadrži podatke iz članka 18. ovih uputa.
Article 22(1) Upon the conclusion of the Electoral Assembly, the Committee shall reach a decision on the results of the voting, which shall contain the information referred to in Article 18 of this Instruction.

objašnjava mu način glasovanja.
and explain the voting procedure.

određuje ponavljanje glasovanja u tom biračkom odboru.
order the repetition of the voting at that polling station.

Nakon utvrđivanju rezultata glasovanja birački odbor će bez odgode,
Article 77 Upon establishing the voting results, the polling board shall without delay,

bio je izabran za šefa Senata 1. februara tajnim glasanjem s 56 glasovanja u korist i 18 protiv.
was elected head of the Senate on February 1 in a secret ballot with 56 voting in favor and 18 against.

upoznaju ga s načinom glasovanja, pa napuštaju prostoriju u kojoj birač glasuje.
inform him/her about the manner of voting and leave the room in which the voter casts a vote..

Na glasovanje od nasih predaka.
To the vote than our ancestors.

Glasovanje igra?
Voting game?

Glasovanje je za manje od dva tjedna.
And the vote is in less than two weeks.

Kad bi glasovanje išta moglo promijeniti,
If voting had any effect whatsoever,

Uzmimo još glasovanje oko stola.
Let's take another vote around the table.

U glasovanju za nas, znate.
Into voting for us, you know.

Uzmi glasovanje o tome.
Take a vote on it.

Kako objašnjavate glasovanje za zakon koji ste htjeli blokirati?
How do you explain voting for a bill you and your party swore you'd block?

I, glasovanje je u ovaj petak.
So, the vote is this Friday.

Glasovanje delegat za Distrikt?
A voting delegate for the District?

Sazvao je glasovanje da se ukine tvoje partnerstvo.
He's called a vote to terminate your partnership.

Kad bi glasovanje išta moglo promijeniti,
If voting could have changed anything,