GLAVA MU - превод на Енглеском

• his head
• his mind

Примери коришћења Glava mu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nakon što su obesili Joeya Clamsa, glava mu je bila amorfna.".
After Joey Clams got whacked, his head was amorphous.".

Kamion je udario njegov auto, i glava mu je smrskana.
Truck hit his car… and his head was smashed.

Njegove oči čvrsto su se zatvorile, glava mu je pala unazad.
His eyes closed, his head fell back.

Glava mu je bila u vodi.
Her head was in the water.

Glava mu u izvesnim situacijama ne radi.
Her head is not in the situation at hand.

Glava mu je bila pognuta, i duga crna kosa mu je potpuno sakrivala lice.
Her head was down, and long dark hair concealed her face.

Glava mu krvari.
His head's bleeding.

Glava mu poskakuje.
His head's bobbing.

Glava mu je pala,
Her head was bowed,

Jednoga dana glava mu je otpala.
One day her head came off.

Pao je i glava mu je bila krvava.
She fell down and her head was bleeding.

Da bi krv ovako prskala, glava mu je trebala da bude napred i dole.
This blood pattern, for this to have occurred, his head would have had to have been forward and down.

A kad ni to nije uspelo, glava mu je gurnuta pod vodu
And when that didn't work, his head was pushed under the water,

u velikom okršaju glava mu je otsečena.
in a big clash his head was cut off.

Vrhunac njegove tačke pošao je po zlu i glava mu je bila zaglavljena u lavljim čeljustima.
The climax of his act had gone wrong, and his head was stuck inside the lion's mouth.

završio je na tlu, a glava mu kucala na jedan od kamenih lonaca.
he ended up on the ground, his head knocking on one of the stone pots.

Bibi sva ozarena, držala je Velikog Vilija pod ruku kad se iznenada uhvatio za srce i glava mu je pala na njeno rame.
Bebe radiant, supporting Big Willy on her arm- when suddenly he clutched his heart, and his head slumped against Bebe's shoulder.

Moram da se ponašam na način na koji se bavim rizikom da se on ne uklapa u vaše planove", rekao je vrlo tiho, glava mu spustila.
I have to act the way I deal with the risk that it will not fit into your plans,"he said very quietly, his head lowered.

Glava mu je zapravo bela zimi
Her head is actually white in the winter

odbije eventualni napad, glava mu se oštro trzala prilagodavajuci se nemirnom pogledu.
to fight off interference, his head moving sharply here and there, adapting itself to his restless eyes.