GLAVE - превод на Енглеском

• head
• my mind
• heads

Примери коришћења Glave на Српском и њихови преводи на Енглески

U redu… Džo, nemaš dve glave.
Alright, Joe, you haven't got two heads.

Biskup Rima i glave hrišćanske crkve.
Bishop of Rome and head of the Christian Church.

Onda sam to samo izbacila iz glave.
And… then I just put it out of my mind.

Ovo su naše glave.
These are our heads.

Ljudsko telo je i starije i mudrije od glave.
A human body is wiser and older than our head.

Ne mogu je izbaciti iz glave.
I can't get her out of my mind.

Ona je zbog toga što je neko posadio takve misli u vaše glave.
It's because somebody planted those thoughts in your heads.

Izvini zbog one… povrede glave.
I'm sorry about the… The head injury.

Ne mogu te izbaciti iz glave.
I can't get you out of my mind.

Orao je sa dve glave.
An eagle with two heads.

Maknuo sam joj ruku s moje glave.
She removed her hand from my head.

Frasiere, ne mogu da je izbacim iz glave.
Frasier, I can't get her out of my mind.

Hulk ima dvije glave.
Hulk has two heads.

Vidcecemo ko je kome preko glave.
OK, let's see what's over whose head.

Ova mi misao ne izlazi iz glave čitav dan.
Couldn't get that out of my mind all day.

To je nešto što su nam stavili u naše glave.
They are something that they put in our heads.

Samo da bih njega izbacila iz glave.
Just to get him out of her head.

Nisam mogao da je izbacim iz glave.
I just couldn't get her out of my mind.

S dve glave.
With two heads.

A kad sam se jutros probudio, nisam mogao to da izbijem iz glave.
I couldn't get it out of my head.