GLEDANOST - превод на Енглеском

• ratings
• audience
• numbers
• viewership
• rating
• number of viewers

Примери коришћења Gledanost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, to je gledanost.
No, that's ratings.

Izgleda da je gledanost tvoga showa osjetno pala.
It appears that the ratings for your show are down significantly.

Gledanost je slaba.
Our ratings are low.

Krasti, gledanost je dobra,
Krusty, the ratings were good.

Gledanost za Strange Wilderness uzasno pada u poslednje dve godine.
The ratings for Strange Wilderness have been dropping considerably for the past two years.

Gledanost je najniža u zadnjih 6 godina.".
The ratings have hit a six-year low.".

Rekli su da je slaba gledanost ali pretpostavljam da je popularno.
They said the ratings are low but I guess it's popular.

Vrlo važno, gledanost je bila ogromna.
Big deal, the ratings were huge.

Možete da nameštate gledanost?
Can you manipulate the audience ratings?

Nikada Garsijevi filmovi nisu imali takvu gledanost.
Never had a Garcí movie has such high ratings.

Ovaj Alf kaže da je on odgovoran za gledanost.
This alf guy says he's responsible for the ratings.

Pa, niko ti neće potući gledanost sutra, Džeri.
Well, nobody's gonna beat you in the ratings tomorrow, Jerry.

Uprava promjenama popravlja gledanost.
Management made changes to improve our ratings.

moja smrt bi podigla gledanost.
my death would bring high ratings.

Brojke" iz nedelje u nedelju" su bolje i ukupna gledanost je porasla za 5 procenta!
The week-to-weeks are better and total viewers are up by five percent!

Osnovni cilj istraživanja je da se preciznije izmeri pre svega gledanost lokalnih TV stanica u zemlji, kao i gledanost TV stanica u pojedinim gradovima.
Purpose of all of the survey was to measure the audience of the most significant TV stations, as well as the audience of TV stations members and affiliates of ANEM.

Mreža povratila gledanost za 58 odsto u narednih sat vremena tokom Kris Metjuz'" grubo.".
The network regained viewership by 58 percent in the next hour during Chris Matthews'“Hardball.”.

mogli su udvostručiti gledanost.
they could've doubled their rating.

Morali smo da nameštamo gledanost da bismo mogli da ukinemo šou, a ne izazovemo sumnju.
We had to manipulate the audience ratings so we could censor the show without raising suspicion.

Gledanost smo podigli za dva, dva i po puta u odnosu na period od pre pet godina.
We have increased our ratings by 2-2.5 times in comparison with the period five years ago.