GLOBUSA - превод на Енглеском

• globe
• globes

Примери коришћења Globusa на Српском и њихови преводи на Енглески

dva Zlatna Globusa i hrpetinu Grammyja,
two Golden Globes, a boatload of Grammys,

svirali u rasprodatim arenama širom globusa.
played sold-out arenas across the globe.

destabilizaciju okoliša širom globusa.
environmental destabilization across the globe.

jednostavno kliknite na simbol globusa u gornjem desnom uglu stranice
simply click on the Globe symbol in the top-right of the page

pre nego na spoljašnjosti globusa.
rather than the outside of the globe.

Idris Elba biće među prvim prezenterima na ceremoniji dodele nagrade Zlatnog globusa sledećeg meseca.
Idris Elba are among the first presenters announced for next month's Golden Globe Awards.

putovaćemo na sve strane globusa.
we will journey to every corner of the globe.

prosperiteta u svim uglovima globusa.".
prosperity on all corners of the globe.".

Otkrili su da je glavni trag ono što okružuje pola globusa i prolazi sredinom Atlantskog okeana.
And they found a major clue halfway round the globe, where the ridge passed beneath the middle of the Atlantic Ocean.

To je poremetilo hemijski sastav molekula ozona na ovoj strani globusa.
And it would have messed with the chemistry of the ozone molecules on this side of the globe.

Konačno kada mu je dozlogrdilo, otac je istrgnuo iz novina sliku globusa i iscepao je na sitne komade.
Finally, when he got tired, the father snatched the picture of the globe from the newspaper and tore it up into small pieces.

prepariranih ptica, globusa, gipsanih modela kojima je njegova soba bila ispunjena,
stuffed birds, globes, plaster-casts, with which his room was heaped full,

nagrađenoj sa čak 16 Emija i 5 Zlatnih globusa.
16 Emmy Awards and 5 Golden Globes.

Mi ne živimo na spoljašnjoj strani globusa, rekao je Teed,
We are not living on the outside of the globe, said Teed,

sin je odgovorio:" Tata, na drugoj strani slike globusa bila je slika nekog čoveka.
replied‘Dad, on the other side of the globe there was a picture of a person, and once I got the person together, the world was okay.'”.

postoje globusi unutar globusa, njih pet, neki od njih naseljeni, i da ako putujete kroz ledene pustoši našeg sveta,
there were globes within globes, five of them, some of them inhabited, and that if you were to travel up through the icy wastes of our world,

( Извор: Глобус и пошта.).
(source: Globe and Mail).

Глобус и пошта.
The Globe and Mail.

Globus smrti?
Globe of Death?

Реци здраво да пропустимо Златни глобус 2015, Греер Граммер!
Say Hello to Miss Golden Globe 2015, Greer Grammer!