GLODARI - превод на Енглеском

• rodents

Примери коришћења Glodari на Српском и њихови преводи на Енглески

gde su glodari jasno predstavljeni u kontekstu ljudskih bića,
where the rodents are clearly presented in the context of human beings

je ubrizgavanje matičnih ćelija u oči slabovidih ili slepih miševa omogućilo da ti glodari ponovo vide.
while British scientists discovered that injecting cells into the eyes of blind mice enabled the rodents to see again.

Глодари генерално имају добро развијена чула мириса,
Rodents generally have well-developed senses of smell,

Поред тога, уништава глодаре и може да осети опасност пре него што дође.
In addition, it destroys rodents and is able to feel the danger before it comes.

Глодари стога често производе тврде
Rodents therefore often produce a hard

Sa užasnim glodarima koji govore.
With these awful talking rodents.

Глодари су били успешни,
Rodents were successful,

Ова врста глодара је пријатељска према људима,
This species of rodents is friendly to people,

Шта ови глодари симболизују?
What do these rodents symbolize?

Stvorenje koje guta glodare, sitne živuljke
A creature that eats rodents, small animals

Ако глодари постану кућни љубимци,
If rodents become pets,

Вјеверице, попут осталих глодара, имају дијету посебно дизајнирану за неке компоненте.
Squirrels, like other rodents, have a diet specifically designed for some components.

Мали глодари и штеточини не могу доћи до усјева;
Small rodents and pests can not reach the crop;

Носиоци инфекције се сматрају дивљи глодари( нпр, пацови).
Bearers of infection are considered wild rodents(eg, rats).

Ти глодари имају предност од 350км.
Those rodents got a 200-mile head start.

А за глодаре је такво складиште отворено.
And for rodents such storage is open.

Осим паса и мачака, глодари такође често воле да буду брушени.
In addition to dogs and cats, rodents also often like to be brushed.

Глодари преферирају умерену климу са обилном вегетацијом.
Rodents prefer a temperate climate with abundant vegetation.

Обе животиње су глодари, нису ли?
They're both rodents, are they not?

Milijardi glodara u svetu i morao sam da zaglavim sa ovim.
Fifty billion rodents in the world, and I get stuck with this guy.