GLUKOZE U KRVI - превод на Енглеском

• blood glucose
• blood sugar

Примери коришћења Glukoze u krvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Dalje, istraživačke studije sugerišu da hlorogenična kiselina u ovim bobicama pomaže u smanjenju nivoa šećera u krvi i kontroli nivoa glukoze u krvi u stanju dijabetesa melitusa tipa 2.
Further, research studies suggest that chlorogenic acid in these berries help lower blood sugar levels and control blood-glucose levels in type-II diabetes mellitus condition.

Dijabetes je stanje gde je količina glukoze u krvi previsoka jer telo ne može da je koristi pravilno.
Diabetes is a lifelong condition where the amount of glucose in the blood is too high because the body can't use it properly.

Dijabetes je stanje gde je količina glukoze u krvi previsoka jer telo ne može da je koristi pravilno.
Diabetes mellitus is a condition where the amount of glucose in the blood is too high because the body cannot use it properly.

Dijabetes je stanje gde je količina glukoze u krvi previsoka jer telo ne može da je koristi pravilno.
Diabetes is a condition in which the amount of glucose in the blood is too high because the body cannot use it properly.

Nedostatak glukoze u krvi uzrokuje proizvodnju adrenalina u pokušaju da se kompenzuje nedostatak hrane.
Lack of glucose in the blood levels causes us to produce adrenaline in an attempt to compensate for the lack of nutrition.

Dijabetes je stanje gde je količina glukoze u krvi previsoka jer telo ne može da je koristi pravilno.
Diabetes is a disease in which the amount of glucose in the blood is too high because the body cannot use it properly.

Svemu tome potrebna je energija koja se obezbeđuje sagorevanjem bilo kojeg viška glukoze u krvi i masti u telu.
All of these reinvigoration needs energy which is provided by burning up any excess glucose in the blood and the fat stores of the body.

Bolest je direktno uzrokovala 1, 5 miliona smrtnih slučajeva u 2012. godini, ali povišen nivo glukoze u krvi je uzrok dodatnih 2, 2 miliona smrtnih slučajeva te godine, navodi se u izveštaju.
The disease directly caused 1.5 million deaths in 2012-- the latest available global figures-- but elevated blood glucose levels linked to diabetes were responsible for an additional 2.2 million deaths that year, the report said.

Ipak, i dalje je za većinu ljudi mnogo bolje da normalno jedu nekoliko obroka dnevno jer to stabilizuje nivo insulina i glukoze u krvi što sprečava prejedanje na kraju dana.
However, it is still much better for most people to eat several meals a day normally as this stabilizes insulin and blood glucose levels, which prevents overeating at the end of the day.

bi se održala koncentracija glukoze u krvi tokom vežbanja, maksimalizovao rad
after exercise to help maintain blood glucose concentration during exercise,

bi se održala koncentracija glukoze u krvi tokom vežbanja, maksimalizovao rad
after exercise to help maintain blood glucose concentration during exercise,

bi se održala koncentracija glukoze u krvi tokom vežbanja, maksimalizovao rad
after exercise to help maintain blood glucose concentration during exercise,

bi se održala koncentracija glukoze u krvi tokom vežbanja, maksimalizovao rad
after exercise to help maintain blood glucose concentration during exercise,

Ako je nivo glukoze u krvi Vašeg psa viši od referentnih vrednosti na prvom testu,
If your cats blood glucose level returns high on the first test,

izazivaju naglo povećanje količine glukoze u krvi, za razliku od proizvoda od integralnih žitarica koji se otpuštaju polako
cause a sudden increase in the amount of glucose in the blood as opposed to wholegrain products that are released slowly

Треба пратити глукозу у крви.
Blood glucose should be monitored.

Високу глукозу у крви треба третирати инсулином када је то потребно;
High blood glucose should be treated with insulin when necessary;

Глукозе у крви и тако даље.
Blood glucose and so on.

Глукозе у крви и других биохемијских параметара.
Blood glucose and its other biochemical parameters.

Ниво глукозе у крви( шећер у крви)
Blood glucose levels(blood sugar)