GLUPOST - превод на Енглеском

• nonsense
• stupidity
• stupid
• bullshit
• rubbish
• silly
• crap
• folly
• foolishness
• crock
• foolish
• ridiculous
• shit
• crazy
• dumb
• ignorance
• absurd
• idiocy
• bollocks
• idiotic
• poppycock
• silliness
• baloney
• fool thing
• asinine
• absurdity

Примери коришћења Glupost на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije glupost, to je činjenica.
It's not silly, it's fact.

Rekao sam neku glupost i sada me izbegava.
I said something stupid, and… now she's avoiding me.

To je glupost, Freddie!
This is rubbish, Freddie!

To je glupost i ti to znaš.
That's bullshit, and you know it.

Život je kratak da se za to apos; glupost.
Life is to short for that' a nonsense.

I tvoju glupost.
And your stupidity.

Budalin mozak vari filozofiju u glupost, znanost u praznovjerje.
A foot's brain digests philosophy into folly,"science into superstition.

Ali to je glupost, on nije takav.
But that's crap, he's not like that.

Kakva glupost, pomisli ona.
How silly, she thought.

Prekini ovu glupost i vrati joj se.
Stop this foolishness and go back to her.

Glupost, ti novi modeli.
Rubbish, these new models.

To je glupost, Kapetane.
It's bullshit, Captain.

Vatra je bila glupost.
The fire was stupid.

Kakva je ovo glupost sada?
What is this nonsense now?

Hrabrost, i glupost.
Courage, and stupidity.

Glupost je sama u sebe zaljubljena
Folly is much enamored of itself,

To nije glupost, to je činjenica.
That isn't silly, it is a fact.

Ovo je glupost, Alex.
This is crap, Alex.

Glupost je… pištolj.
Crock is… gun.

Glupost mlade devojke.
A young girl's foolishness.