GNUSAN - превод на Енглеском

• heinous
• hideous
• damnable
• disgusting
• vile
• abominable
• despicable
• abhorrent

Примери коришћења Gnusan на Српском и њихови преводи на Енглески

kad joj muškarac,- dosad tako gnusan,- pusti na volju,
when she lives for herself and by herself, man- abominable until now- giving her freedom,

kad joj muškarac,- dosad tako gnusan,- pusti na volju,
when she lives for and by herself, man- heretofore abominable- having given her her release,

Ovaj gnusan napad na člana diplomatskog korpusa je neprihvatljv
This heinous attack on a member of the diplomatic corps is unacceptable,

Ali, naročito, kako mi je neuspeh otkrio moju ropsku poniznost, načinio sam se gnusan kako bih je onemogučio,
But, above all, as the failure had revealed my servility to me, I made myself hideous so as to make it impossible, so as to reject human beings,

jasno stavio do znanja da može da računa na svaki potreban resurs da istraži ovaj gnusan zločin pobrine se za žrtve,
made it clear he will have every single resource that he needs to investigate this heinous crime, care for the victims,

prodaje šampon je gnusan i bedan marketinški potez“, rekao je direktor Lige
to sell shampoo is a disgusting and deplorable marketing ploy," said Abraham H Foxman,

Britanski premijer Dejvid Kameron izjavio je da je napad hemijskim oružjem u Siriji“ apsolutno gnusan” i da zahteva akciju međunarodne zajednice, pri čemu Britanija
British Prime Minister David Cameron described the suspected chemical weapons attack in Syria as“absolutely abhorrent”, saying the world needed to take immediate action,

bledi u poređenju sa onim što je Kenedi morao da trpi zbog toga što je počinio gnusan“ zločin“ približavanja Rusiji
or“collusion with,” Russia pales compared to what Kennedy had to endure for committing the heinous“crime” of reaching out to Russia

bledi u poređenju sa onim što je Kenedi morao da trpi zbog toga što je počinio gnusan“ zločin“ približavanja Rusiji
or“collusion with” Russia pales in comparison to what Kennedy had to endure for committing the heinous“crime” of reaching out to Russia

Међутим, анантарика-кама у теравади је гнусан злочин, који путем процеса карме доноси непосредну катастрофу.
However, Anantarika-kamma in TheravadaBuddhism is a heinous crime, which through karmicprocess brings immediate disaster.

Volonter za gnusna medicinska istraživanja?
Volunteer for hideous medical experiments?

Ne sve gnusne stvari, ali dovoljno.
Not every heinous thing I said about her, but enough.

Умукни своје гнусне пацова гамади уста.
Shut your vile rat vermin mouth.

Bila su toliko gnusna da iziskuju najtežu oznaku:
They were so heinous that they warrant the gravest of labels:

Našao sam ogromnog, gnusnog majmuna koji izgleda isto kao Lila.
I found a giant, hideous ape that looks exactly like Leela.

Pravio je neka gnusna sranja u Vijetnamu.
Did some pretty heinous shit in Vietnam…- Allegedly.

Kako gnusne stvari!
What abominable things!

је рекао ствари испуњене мржњом, гнусне и расистичке.
said things which were hate filled, vile and racist.

Izvinjavam se zbog gnusnog porculana.
I must apologize for the hideous china.

Moramo li slušati ovog gnusnog pop dance sranje?
Do we have to listen to this heinous pop dance crap?