GODISNJICA - превод на Енглеском

• anniversary
• birthday

Примери коришћења Godisnjica на Српском и њихови преводи на Енглески

Cas 13: Kako se boriti protiv skleroze: setiti se rodjendana, godisnjica i drugih vaznih datuma,
Class 13: How to Fight Cerebral Atrophy- Remembering Birthdays, Anniversaries and Other Important Dates

Ok, uh… bila nam je godisnjica, pa smo otišli u jedan restoran Carmichael' s,
Okay, uh… it was our anniversary, so we went to this restaurant Carmichael's,

Znam da tehnicki nije godisnjica, ali to je najbolje sta sam uspio smislit.
I know it's technically not an anniversary, but it's the best i could come up with.

rodjendani svih clanova porodice, kao i godisnjica mamainog pada niz stepenice u robnoj kuci" Ta-ta".
as well as the anniversary of mommy's fall down“Ta-Ta” department store stairs.

Izveštaj" Povod za obelezavanje Svetskog dana Roma je godisnjica izlaska romskog naroda iz Indije,
Report"The World Day of the Roma is celebrated to commemorate the anniversary of the exodus of the Romany people from India,

Je li neka vrsta godisnjice Ili posebne prilike koje bih se trebao setiti?
Was there some anniversary or special occasion I was supposed to remember?

Mozda zbog godisnjice?…?
Maybe because of the anniversary?

Danas slavimo nasu godisnjicu!
Today we're celebrating our birthday!

Ja danas proslavljam svoju godisnjicu od kad sam na ovom sajtu!
Monday I had my four-year anniversary with this site!

Cvece za svaku godisnjicu.
Flowers for Every Birthday.

I to na godisnjicu.
And on your anniversary.

Svoje godisnjice.
Their anniversary.

Lepo, a mi nemamo ni godisnjice.
It's cool I don't have an anniversary.

Zapravo, bas smo proslavili godisnjicu.
Actually, we just had our one-year anniversary.

zalio godisnjicu tvoje smrti.
mourning the anniversary of your passing.

Kakav divan poklon za godisnjicu.
What a wonderful gift for their anniversary.

Ovo je cudan nacin da proslavimo nasu godisnjicu.
That was an interesting way to spend our anniversary.

Derek hoce da se oduzi sto je zaboravio nasu godisnjicu.
Derek's trying to make up for forgetting our anniversary.

Sta cemo s vasom godisnjicom, g.
And what can we do about your anniversary, mr.

Jel ovo poklon koji si dobio za godisnjicu, tata?
Is this the present you got Dad for your anniversary?