GOLOTINJE - превод на Енглеском

• nudity
• nakedness
• naked
• nude
• judies

Примери коришћења Golotinje на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj agent je rekao da je uredu to oko golotinje.
Your agent said you're okay with nudity.

Nema golotinje.
There's no nudity.

Ima mnogo seksa i golotinje.
There is a lot of sex and nudity.

Ali ne zbog Laurine golotinje.
But not because of Laura's nudity.

Da, ima tu puno golotinje.
Yeah, there's a lot of nudity in this.

Naslikao sam borbe bikova, i neke golotinje.
I've painted some bullfighters, some nudes.

Ponuda da poziraju za neke ukusne golotinje.
The offer to pose for some very tasteful nudes.

Pokaži malo golotinje, Cyn!
Show some skin, Cyn!

Ninje i more golotinje u prva tri dela, tako da.
Also, ninjas and tons of nudity in the first three, so.

Vi ste dozvolili baš takav vid golotinje i vulgarnosti na TV mrežama, komesarko.
But you allowed exactly this kind of nudity and profanity on network TV, Commissioner.

Da vidiš malo golotinje?
To see some skin?

Da li u ovoj sceni ubistva pod tušem ima neprikladnog sadržaja golotinje?
Is there any improper suggestion of nudity… in this murder scene in the shower?

Kao oni prethodni, sa dosta golotinje?
Like those before, with lots of nudity?

Ali, možda biste sada mogli da prikažete više golotinje nego tada?
But perhaps now you could include a bit more of nudity than what was allowed back then?

Onda, koja su pravila oko Moli u pitanju golotinje?
Well, what were the rules around Molly in terms of nudity?

Golotinje oca svog ni golotinje matere svoje ne otkrij; mati ti je; ne otkrij golotinje njene.
The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

kćeri kćeri svoje ne otkrij; jer je tvoja golotinja.
for theirs is thine own nakedness.

Slikanje golotinje je drevna tradicija u umjetnosti gdje su umjetnici tražili da slikaju idealizovaniji Ijudski oblik.
Depicting the nude is an ancient tradition in art. Where artists sought to depict a more idealized human form.

Golotinje kćeri žene oca svog,
The nakedness of thy father's wife's daughter,

Nikolas, zajedno sa Elejn Pejdž i Oliverom Tobijasom i dalje se sećaju besa koji je izazvala scena golotinje.
Nicholas, who along with Elaine Page and Oliver Tobias subsequently became a household name, still remembers the outrage the nude scene provoked.